Yamaha RX-V1000RDS Manual do Proprietário

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

8CONTROLS AND FUNCTIONSUsing the Remote ControlThe remote control transmits a directional infrared beam.Be sure to aim the remote control directly at

9EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONTROLS AND FUNCTIONSFront Panel Display1 t indicatorLigh

10CONTROLS AND FUNCTIONSRear Panel1 DIGITAL INPUT jacks2 DIGITAL OUTPUT jacks3 Antenna input terminalsSee page 30 for connection information.4 Audio c

11EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSPEAKER SETUPSpeakers to Be UsedThis unit has been desi

12CONNECTIONSBefore Connecting ComponentsCAUTIONNever connect this unit and other components to mains power until all connections between components h

13EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONNECTIONSDIGITAL OUTPUT AUDIO AUDIO VIDEOTUNERDIGITAL

14CONNECTIONSy• Each type of video jack works independently. Signals inputthrough the composite video, S-video and component jacks areoutput through t

15EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONNECTIONSDIGITAL OUTPUT AUDIO AUDIO VIDEOTUNERDIGITAL

16CONNECTIONSConnecting the SpeakersBe sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections

17EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONNECTIONSSPEAKERSMAINCENTERREAR (SURROUND)CENTERSUBWO

II1 To assure the finest performance, please read thismanual carefully. Keep it in a safe place for futurereference.2 Install this unit in a well vent

18CONNECTIONSConnecting to an ExternalAmplifierIf you want to increase the power output to the speakers,or want to use another amplifier, connect an e

19EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONNECTIONSIMPEDANCE SELECTOR SwitchWARNINGDo not chang

20ON-SCREEN DISPLAY (OSD)Selecting the OSD Mode1 When you turn on the power, the videomonitor and front panel display show thelevel of the main volume

21EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSPEAKER MODE SETTINGSThis unit has 6 SPEAKER SET items

22ADJUSTING THE SPEAKER OUTPUT LEVELSThis section explains how to adjust the speaker outputlevels by using the test tone generator. When thisadjustmen

23EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXADJUSTING THE SPEAKER OUTPUT LEVELSTEST+VOLUME–LEFT SUR

24BASIC PLAYBACK1 Press STANDBY/ON (or SYSTEM POWER) toturn on the power. Turn on the videomonitor.The front panel display and the video monitor show

25EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXBASIC PLAYBACK6 Use the digital sound field processor.See

26BASIC PLAYBACK BGV (background video) functionThe BGV function allows you to combine a video imagefrom a video source with a sound from an audio so

27EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXBASIC PLAYBACK Notes on playing an LD source• For LD sof

1EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXADVANCEDOPERATIONCONTENTSINTRODUCTIONINTRODUCTIONCONTENTS...

28BASIC PLAYBACKSelecting a Sound Field ProgramYou can enhance your listening experience by selecting aDSP program. For details about each program, se

29EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXBASIC PLAYBACK Virtual CINEMA DSP and SILENTCINEMA DSPYo

30TUNINGConnecting the AntennasBoth AM and FM indoor antennas are included with this unit. In general, these antennas should provide sufficient signal

31EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXTUNINGAutomatic (or Manual) TuningAutomatic tuning is eff

32TUNINGTUNINGMODEAUTO/MAN'L MONOAUTOMEMORYMAN'L/AUTO FM DIGITALDTS MOVIE THEATER 1DTS MOVIE THEATER 1 2DOLBY DIGITALDOLBY DIGIT

33EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXTUNING Manually presetting stationsYou can also store up

34TUNING1 Press A/B/C/D/E to select the preset stationgroup.The preset group letter appears on the front paneldisplay and changes each time you press

35EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXRECEIVING RDS STATIONSRDS (Radio Data System) is a data t

36RECEIVING RDS STATIONSPTY SEEK FunctionIf you select the desired program type, the unitautomatically searches all preset RDS stations that arebroadc

37EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXRECEIVING RDS STATIONSEON FunctionThis function uses the

2Thank you for selecting this YAMAHA AV receiver.Built-in 5-Channel Power Amplifier◆ Minimum RMS Output Power(0.04% THD, 20 Hz – 20 kHz)Main: 100 W +

38BASIC RECORDINGREC OUT allows you to record one source whilewatching and/or listening to another source.Recording adjustments and other operations a

39EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSET MENUADVANCED OPERATIONThe SET MENU consists of 15 i

40SET MENU1 SPEAKER SET (speaker modesettings)Use this feature to select suitable output modes for yourspeaker configuration. You must set the output

41EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSET MENUNONESelect this if you do not have a center spe

42SET MENU 1D REAR CT SP (rear centerspeaker mode)By adding a rear center speaker to your speakerconfiguration, the unit can provide more realistic f

43EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSET MENU 1F MAIN LEVEL (main levelmode)Change this set

44SET MENU3 L/R BALANCE (balance of theleft and right main speakers)Use this feature to adjust the balance of the output levelfrom the left and right

45EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSET MENUL-LEVEL BSTH-LEVEL CUT0.00.01.01.08 INPUT MODE

46SET MENU13 SP DELAY TIMEUse this feature to adjust the delay of the center and rearcenter channel sounds. This feature works when this unitdecodes a

47EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSET MENU14 DISPLAY SET BLUE BACK > AUTO/OFFYou can

3EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXADVANCEDOPERATIONGETTING STARTEDChecking the Package ContentsCheck your pac

483 Press –/+ to adjust the speaker output level.• The control range for the center, left and right rearor rear center speakers is from +10 dB to –10

49EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSLEEP TIMER3 The “SLEEP” indicator soon lights up on th

50REMOTE CONTROL FEATURESThe remote control can operate this unit as well as other YAMAHA A/V components. To control the components fromother manufact

51EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXREMOTE CONTROL FEATURES SOURCE SELECT k / nYou can con

52REMOTE CONTROL FEATURESEach Component Control AreaThe general operational buttons are shown for each area. Some of them may not function depending o

53EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXREMOTE CONTROL FEATURES Operating an MD recorder (MD/T

54REMOTE CONTROL FEATURES Operating an LD player (A area)DISPLAYSEARCHPOWERSTOPChapter/TimeNumeric button 0TV VOL +/–, TV INPUT, andTV MUTE function

55EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXREMOTE CONTROL FEATURES Operating a VCR (VCR 1, VCR 2/

56REMOTE CONTROL FEATURES Operating a cable TV (CBL/SAT area) or satellite tuner (B area)MENUDISPLAYPOWEREnterTV VOL +/–, TV INPUT, andTV MUTE functi

57REMOTE CONTROL FEATURESEnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSetting the Manufacturer CodeYou

4CONTROLS AND FUNCTIONSFront Panel1 STANDBY/ONTurns on and sets this unit in the standby mode. Whenyou turn on this unit, you will hear a click and th

REMOTE CONTROL FEATURES58 Controlling a differentcomponent from the sourcecomponent (input) you haveselected1 Repeat steps 1 and 2 of the procedure i

59REMOTE CONTROL FEATURESEnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXLEARNLEARNTRANSMIT RE-NAME CLEAR

REMOTE CONTROL FEATURES60(*4)STANDBYPOWER/PLAYPLAYPLAYPLAYPLAYPLAYCBL/SATCDDVDD-TV/LDCD-RPHONOMD/TAPEVCR 2/DVRVCR 1V-AUXTUNERCBL/SATCDDVDD-TV/LDCD-RST

61REMOTE CONTROL FEATURESEnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXMACROTRANSMIT RE-NAME CLEARMACRO

REMOTE CONTROL FEATURES62RE-NAMEMACROSYSTEMPOWERSTANDBYPHONOV-AUX TUNER MD/TAPE CD-R CDD-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR 2/DVR DVD6CH INPUTTITLEENTERMENUSOUND

63REMOTE CONTROL FEATURESEnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCLEARLEARNMACROCLEARCLEARCLEAR3

64SOUND FIELD PROGRAMThis unit incorporates a sophisticated, multi-program digital sound field processor (DSP). This processor allows you toelectronic

65EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSOUND FIELD PROGRAMNo.MOVIETHEATER 1Analog,PCM, DolbyDi

66SOUND FIELD PROGRAM11 MOVIETHEATER 2Analog,PCM, DolbyDigital in2-channelDGTL Adventure *1Adventure 6.1 *2DTS Adventure *1Adventure ES *2This program

67EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSOUND FIELD PROGRAMNo.q/DTSSURROUNDNormal/Matrix6.1/ESA

5EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONTROLS AND FUNCTIONSq REC OUTSelects the source you want

68SOUND FIELD PROGRAMMOVIE THEATER ProgramsMost movie software has 4-channel (left, center, right and surround) sound information encoded by Dolby Sur

69EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADDITIONALINFORMATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITINGWhat is a soun

70SOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITINGChanging Parameter SettingsYou can enjoy good quality sound with the factory-setparameters. Although you do not

71EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADDITIONALINFORMATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITINGDigital Sound

72SOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITING LIVENESSFunction: This parameter adjusts the reflectivity of the virtual walls in the hall by changing the ra

73EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASIC OPERA-TIONADDITIONALINFORMATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXSOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITING RC.INIT.DLY

74SOUND FIELD PROGRAM PARAMETER EDITINGREV. LEVEL REV.LEVEL (reverberation level)Function: This parameter adjusts the volume of the reverberation sou

75EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXTROUBLESHOOTINGRefer to the chart below when the unit doe

76TROUBLESHOOTINGProblem Cause RemedyRefer topageNo sound from theeffect speakers.The sound effect is off.Press EFFECT to turn it on.A Dolby Surround,

77EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXTROUBLESHOOTINGThe sound effect cannotbe recorded.Problem

6CONTROLS AND FUNCTIONSA Programming sectionProvides a selection of programming types you can utilize toconveniently operates your other components.B

78TROUBLESHOOTING TunerProblem Cause RemedyRefer topageFM stereo receptionis noisy.The characteristics of FM stereo broadcastsmay cause this problem

79EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXTROUBLESHOOTING Remote controlProblem Cause RemedyRefer

80SPECIFICATIONSAUDIO SECTION• Minimum RMS Output Power for Main, Center, Rear20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD, 8 ohms ... 100 W

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

ON SCREENLEVELSLEEP TESTPARAMETERSET MENUTRANSMIT RE-NAME CLEARMACROMACROLEARNOFF ONSYSTEMPOWERSTANDBYPHONOV-AUX TUNER MD/TAPE CD-R CDD-TV/LD CBL/SAT

SYSTEMPOWERSTANDBYPHONOV-AUX TUNER MD/TAPE CD-R CDD-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR 2/DVR DVD6CH INPUTTITLEENTERMENUSOUNDDISPLAYSOURCESELECTSEARCH CHAPTER10KE

7EnglishINTRODUCTION PREPARATIONBASICOPERAIONTADVANCEDOPERATIONADDITIONALINFORMATIONAPPENDIXCONTROLS AND FUNCTIONS1 Infrared windowOutputs infrared co