manuais Yamaha C-5000

Yamaha C-5000 Manual do Proprietário (324 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 19.21 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

FrançaisDeutschSvenska

1

Italiano

1

EspañolNederlands

1

Features

2

About this manual

2

Table of contents

3

Supplied accessories

4

Maintenance

4

Part Names and Functions

5

Front panel

6

Rear panel

10

Balanced and unbalanced

14

Unbalanced connection

15

Remote control

16

Operating the remote control

18

Connections

19

Connecting a turntable

22

Connecting a recording

22

Connecting another

23

Connecting a power amplier

23

Trigger connections

24

Remote connections

25

Connecting the power cord

26

Operations

27

Turning the power on

28

Selecting the input

28

Adjusting the

29

Adjusting the tone

31

Connecting

32

Reference Materials

33

General specications

34

Block diagram

36

Audio characteristics

37

Volume curve

38

Troubleshooting

39

Fonctions

42

À propos de ce manuel

42

Sommaire

43

Accessoires fournis

44

Entretien

44

Commandes et fonctions

45

Panneau avant

46

Panneau arrière

50

Connexions symétriques et

54

Français

55

Connexion asymétrique

55

Télécommande

56

AVERTISSEMENT

58

ATTENTION

58

Raccordements

59

Connexion d’un appareil

62

Connexion d’un autre

63

Connexions TRIGGER

64

Connexions à distance

65

Utilisation des fonctions

67

Mise sous tension

68

Choix de l’entrée et

68

Réglage du

69

Réglage du niveau

70

Réglage du timbre

71

Connexion d’un

72

Références techniques

73

Caractéristiques générales

74

Schéma fonctionnel

76

Caractéristiques sonores

77

Filtre subsonique

78

Courbe de volume

78

Guide de dépannage

79

Merkmale

82

Über diese Anleitung

82

Verbindungen

83

Mitgeliefertes Zubehör

84

Bezeichnung und

85

Funktion der Teile

85

Frontblende

86

Rückwand

90

Wiedergabegeräten ein

91

Symmetrische und

94

Unsymmetrische Verbindung

95

Fernbedienung

96

Bedienung der Fernbedienung

98

Externes Gerät anschließen

100

Plattenspieler anschließen

102

Aufnahmegerät anschließen

102

Subwoofer anschließen

103

Trigger-Anschlüsse

104

Remote-Verbindungen

105

Netzkabel anschließen

106

Bedienung

107

Einschalten

108

Eingang und

108

Ausgang auswählen

108

Einstellung des

109

Plattenspieler

109

Eingangs anpassen

109

Lautstärkepegel

110

Ton einstellen

111

Kopfhörer

112

Bezugsmaterialien

113

Allgemeine technische Daten

114

Blockdiagramm

116

Audio-Charakteristik

117

Subsonic-Filter

118

Lautstärkekurve

118

Störungsbeseitigung

119

Verzeichnis

121

Funktioner

122

Angående denna manual

122

Innehållsförteckning

123

Medföljande tillbehör

124

Underhåll

124

Delarnas namn och funktioner

125

Frontpanel

126

MEDDELANDE

127

Bakpanelen

130

Balanserade och obalanserade

134

Obalanserad anslutning

135

Fjärrkontroll

136

Använda ärrkontrollen

138

Anslutningar

139

Ansluta en extern komponent

140

Ansluta en skivspelare

142

Ansluta en

142

Trigger-anslutningar

144

Fjärranslutningar

145

Ansluta strömsladden

146

Operationer

147

Slå på strömmen

148

Välja ingång och

148

Justering av

149

Justera ljudvolymen

150

Justera tonen

151

Ansluta hörlurar

152

Referensmaterial

153

Allmänna specikationer

154

Blockdiagram

156

Ljudegenskaper

157

Underljudslter

158

Ljudvolymens kurva

158

Felsökning

159

Caratteristiche

162

A proposito di questo manuale

162

Nomi e funzioni delle parti

163

Collegamenti

163

Operazioni

163

Materiali di riferimento

163

Accessori in dotazione

164

Manutenzione

164

Pannello anteriore

166

Pannello posteriore

170

Collegamento bilanciato

174

Collegamento non bilanciato

175

Telecomando

176

Funzionamento del telecomando

178

Collegamento di un giradischi

182

Collegamento di un altro

183

Collegamento di un

183

Collegamenti di attivazione

184

Collegamenti remoti

185

AVVERTENZA

186

ATTENZIONE

186

Accensione

188

Selezione di ingresso

188

Regolazione

189

Regolazione del

190

Regolazione del tono

191

Collegamento delle

192

Speciche generali

194

Diagramma a blocchi

196

Caratteristiche audio

197

Curva del volume

198

Filtro subsonico

198

Risoluzione dei problemi

199

Funciones

202

Acerca de este manual

202

Contenido

203

Accesorios suministrados

204

Mantenimiento

204

Nombres y funciones

205

Panel delantero

206

Panel trasero

210

Conexiones balanceadas y no

214

Conexión no balanceada

215

Mando a distancia

216

Control del mando a distancia

218

Conexiones

219

Conexión de un giradiscos

222

Conexión de un componente de

222

Conexión de otro

223

Conexión de un amplicador

223

Conexiones de activación

224

Conexiones remotas

225

ADVERTENCIA

226

ATENCIÓN

226

Operaciones

227

Encendido de la

228

Selección de la

228

Selección del ajuste

229

Ajuste del nivel de

230

Ajuste del tono

231

Conexión de

232

Materiales de referencia

233

Especicaciones generales

234

Diagrama en bloques

236

Características de audio

237

Filtro subsónico

238

Curva de volumen

238

Resolución de problemas

239

Eigenschappen

242

Over deze handleiding

242

Inhoudsopgave

243

Meegeleverde accessoires

244

Onderhoud

244

Nederlands

245

Voorpaneel

246

Opmerking

249

Achterpaneel

250

Gebalanceerde en

254

Ongebalanceerde verbinding

255

Afstandsbediening

256

De afstandsbediening bedienen

258

Aansluitingen

259

Draaitafel

260

Netwerkaudiospeler

260

Cd-speler

260

Harddiskrecorder, etc.Tuner

260

Cd-spelerDraaitafel Bd-speler

260

Een draaitafel aansluiten

262

Een opnamecomponent

262

Een andere voorversterker

263

Triggeraansluitingen

264

Externe verbindingen

265

Het netsnoer aansluiten

266

Bediening

267

Het toestel

268

De ingang en uitgang

268

De ingangsinstelling

269

Het volumeniveau

270

De toon aanpassen

271

Hoofdtelefoon

272

Referentiemateriaal

273

Algemene specicaties

274

L channel

276

R channel

276

Audiokenmerken

277

Subsonic lter

278

Volumecurve

278

Problemen oplossen

279

О данном руководстве

282

Содержание

283

Поставляемые аксессуары

284

Техническое обслуживание

284

Названия компонентов

285

Передняя панель

286

УВЕДОМЛЕНИЕ

287

Примечание

289

Задняя панель

290

Симметричные и

294

Несимметричное соединение

295

Пульт ДУ

296

Установка батареек в пульт ДУ

298

Подключения

299

Подключение проигрывателя

302

Подключение записывающего

302

Подключение другого

303

Подключение усилителя

303

Триггерные соединения

304

Дистанционные соединения

305

Подключение силового кабеля

306

Операции

307

Включение питания

308

Выбор входа и

308

Настройка

309

Настройка уровня

310

Настройка тембра

311

Подключение

312

Справочные материалы

313

Блок-схема

316

Характеристики аудиосигнала

317

Инфразвуковой фильтр

318

Кривая громкости

318

Возможные неисправности и

319

Указатель

321

Yamaha C-5000 Manual do Proprietário (84 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 5.06 MB |

Inglês

Francês

Índice

Owner´s Manual

1

Mode d´emploi

1

Pre-Ampliﬁer

1

Préampliﬁcateur

1

Features

2

About this manual

2

Table of contents

3

Supplied accessories

4

Maintenance

4

Part Names and Functions

5

Front panel

6

Rear panel

10

Balanced and unbalanced

14

Unbalanced connection

15

Remote control

16

Operating the remote control

18

Connections

19

Connecting a turntable

22

Connecting a recording

22

Connecting another

23

Connecting a power amplier

23

Trigger connections

24

Remote connections

25

Connecting the power cord

26

Operations

27

Turning the power on

28

Selecting the input

28

Adjusting the

29

Adjusting the tone

31

Connecting

32

Reference Materials

33

General specications

34

Block diagram

36

Audio characteristics

37

Volume curve

38

Troubleshooting

39

Fonctions

42

À propos de ce manuel

42

Sommaire

43

Accessoires fournis

44

Entretien

44

Commandes et fonctions

45

Panneau avant

46

Panneau arrière

50

Connexions symétriques et

54

Français

55

Connexion asymétrique

55

Télécommande

56

AVERTISSEMENT

58

ATTENTION

58

Raccordements

59

Connexion d’un appareil

62

Connexion d’un autre

63

Connexions TRIGGER

64

Connexions à distance

65

Utilisation des fonctions

67

Mise sous tension

68

Choix de l’entrée et

68

Réglage du

69

Réglage du niveau

70

Réglage du timbre

71

Connexion d’un

72

Références techniques

73

Caractéristiques générales

74

Schéma fonctionnel

76

Caractéristiques sonores

77

Filtre subsonique

78

Courbe de volume

78

Guide de dépannage

79

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Yamaha

Modelos	Tipo de Documento
CRX-330	Manual do Proprietário Yamaha CRX-330 Owner's Manual, 260 páginas
CDC-655	Manual Yamaha CDC-655 OWNER'S MANUAL, 24 páginas
CDX-590	Manual do Proprietário Yamaha CDX-590 OWNER'S MANUAL, 23 páginas
CD-S3000	Especificações Yamaha CD-S3000, 11 páginas
CDX-393	Manual do Proprietário Yamaha CDX-393 Owner's manual, 23 páginas
CDC-555	Manual do Proprietário Yamaha CDC-555 Owner's manual, 24 páginas
CDC-665	Manual do Proprietário Yamaha CDC-665 Owner's manual, 26 páginas
CDC-675	Manual do Proprietário Yamaha CDC-675 Owner's manual, 25 páginas
501	Manual do Utilizador A-S701 / A-S501 / A, 7 páginas
CD-S300	Manual do Proprietário Yamaha CD-S300 Owner`s manual [en] , 108 páginas
TSX-112	Manual do Proprietário Yamaha TSX-112 Owner`s manual [pl] [ro] [sk] [sk] , 164 páginas
CRW4416SX	Manual de Instruções Yamaha CRW4416SX Programming instructions, 20 páginas
CD Recordable/Rewritable Drive CRW-F1-NB	Informações Técnicas Yamaha CD Recordable/Rewritable Drive CRW-F1-NB Technical information, 35 páginas
CDR400t	Especificações Yamaha CDR400t Specifications, 40 páginas
RX-V470	Manual do Utilizador 0.95MB - NRPavs audio video services, 7 páginas
CRW2200SX	Guia de Configuração Yamaha CRW2200SX Setup guide, 128 páginas
CRW4261t-NB	Guia do Utilizador Yamaha CRW4261t-NB User guide, 25 páginas
CDV-W901	Manual do Proprietário Yamaha CDV-W901 Owner's manual, 28 páginas
DV-C6860 - DVD Changer	Manual do Proprietário Yamaha DV-C6860 - DVD Changer Owner`s manual, 42 páginas
CDX-470	Manual do Proprietário Yamaha CDX-470 Owner's manual, 18 páginas

Yamaha dispositivos