Yamaha MU50 Manual do Utilizador

DIE REGLER DES MU501Die Regler des MU50Vorderseite1 INPUT (Eingangsbuchse)Für den Anschluß einer externen Audioquelle. (Nimmt sowohl Mono- als auch St

EFFECT EDIT-MODUS91Gemeinsame Parameter (Einfügungsverbindung)Dry/Wet (trocken/naß)Bereich: D63>W … (D=W) … D<W63Stellt das Pegel-Gleichgewicht

92EFFECT EDIT-MODUSDie Effekt-Verbindungen - Systemund Insertion (Einfügung)Die Multi-Effekte des MU50 bieten nicht nur ein breites Spektrum derKlan

EFFECT EDIT-MODUS93Wenn Variation auf System eingestellt ist:Volume ExpressionVolume ExpressionVolume ExpressionRev SendCho SendVar SendDry LevelVolum

94EFFECT EDIT-MODUSWenn Variation auf Insertion eingestellt ist:ANMERKUNGEN●Der Part, auf den Variation angewendet wird, wird durch den Variation Send

UTILITY-MODUS95Utility-ModusDer Utility-Modus läßt Sie Funktionen einstellen, die mit der Gesamtbedienung desMU50 zusammenhängen, wie zum Beispiel Mas

96UTILITY-MODUSMute Lock (Stummschaltung)Einstellungen: off, onVoreinstellung: offDamit wird festgelegt, ob der Part Mute-Status des MU50 rückgesetzt

UTILITY-MODUS97möglicht den Empfang dieser Meldungen. Diese sollte auf On stehen,wenn Massendaten (Bulk Data) von einer MIDI-Datenspeicher-einrichtung

98UTILITY-MODUSThru PortBereich: 1 … 8Voreinstellung: 1Manche MIDI-Geräte und Sequenzer können Daten über mehrere MIDI-“Ports” gleichzeitig ausgeben u

UTILITY-MODUS99Vorgang1 Achten Sie darauf, daß der MU50 korrekt an das Gerät angeschlossenist und daß der HOST SELECT-Schalter korrekt eingestellt ist

100UTILITY-MODUSAllDamit werden alle MU50-Daten (einschließlich Part, Performance, Sy-stem und alle Parameter-Werte) zum angeschlossenen Gerät übertra

2DIE REGLER DES MU509 EFFECT-KnopfFür den Zugang zum Effect Edit-Modus. (Siehe Seite 86.)0 MUTE/SOLO-KnopfDurch Drücken wird der ausgewählte Part abwe

UTILITY-MODUS101Die Meldung “Transmitting...” (“Beim Übertragen ...”) erscheint wäh-rend des Vorgangs auf der Anzeige. Wenn die Übertragung beendet is

102UTILITY-MODUS2 Aus dem Initialize-Menü den zu initialisierenden Datentyp auswählen:Werkseinstellungen (FactSet), ausgewählter Sound Modul-Modus(XGI

UTILITY-MODUS103General MIDI (GM Init)Computer Music (C/MInit)Disk Orchestra (DOC)Performance (PFMInit)Einer der obengenannten vier Parameter wird zur

104UTILITY-MODUSDrum (DrumInit)Einstellungen: DrumS1, DrumS2Damit werden die ursprünglichen Drum-Einstellungen des gewähltenSchlagzeug-Sets DrumS1 bzw

UTILITY-MODUS105Der Demo-Song beginnt sofort zu spielen und wird endlos wiederholt, biser gestoppt wird (siehe Schritt 4 unten). Die Wiedergabe der ei

106UTILITY-MODUSÜber KabelnachrichtenDer MU50 kann Kabelnachrichten (F5) empfangen, wenn die TO-HOST-Buchsemit dem seriellen Port eines Computers verb

ANHANGThe Reference section of this manual covers in detail all ofthe functions of the MU50. Refer to it when you need infor-mation about a specific f

108ANHANGXGChapter 0: Format-ÜberblickYamaha führt einen neues Tongenerator-Steuerformat ein, das dazu bestimmt ist, den Anforderungender kommenden M

ANHANG109GrundkonzepteDas XG-Format erhält die Universalität und Kompatibilität der MIDI- und der GM-Norm aufrecht, wäh-rend es den Bereich der Ausdru

110ANHANG2) Bank-Select MSB fügt eine SFX-Bank hinzuDie Bank-Select LSB-Methode ist nicht für die Erweiterung besonderer SFX-Voices geeignet,die keine

DIE REGLER DES MU503Rückseite1 MIDI THRU-, MIDI OUT- und MIDI IN-AnschlüsseFür die Verbindung mit anderen MIDI-Geräten wie zum Beispiel einem MIDI-Key

ANHANG1114. System Exclusive Messages (System-exklusive Meldungen)Parameter Change (Parameter-Veränderung)System Parameters (System-Parameter)Effects

112ANHANG4. Control Change (Steuerungsänderung)Status: BnHWenn der Multipart-Parameter “Rcv CONTROL CHANGE” OFF (abgeschaltet) ist, wird der Part wei-

ANHANG113Anmerkung 4: Wenn das neue Bank-Select MSB 7FH ist (GM-Rhythmus-Voice), dann verwendet der Ton-generator bedingungslos LSB 00H. Wenn der Tong

114ANHANGMaster Volume: 07HCntrl# Parameter Datenbereich7 Volume 0 bis 127 (Lautstärke)Vorgabe: 64HWenn der Multipart-Parameter “Rcv VOLUME” OFF (abge

ANHANG115Sostenuto: 42HCntrl# Parameter Datenbereich66 Sostenuto 0 bis 127 (0-63:Off 64-127:On)Vorgabe: 00HWenn der Multipart-Parameter “Rcv SOSTENUTO

116ANHANGBrightness: 4AH (Helligkeit)Cntrl# Parameter Datenbereich74 Brightness 0 bis 127 (0:-64 64:+0 127:+63)Vorgabe: 40HWendet die Einstellung auf

ANHANG117Bitte beachten Sie, daß die Increment(Decrement)-Meldung keine Einstellung verändert, die bereits ih-ren Maximalwert (Minimalwert) erreicht h

118ANHANGRPN (Registered parameter number) LSB/MSB: 64H/65H (Registrierte Parameter-Nummer)Cntrl# Parameter Datenbereich100 RPN LSB 0 bis 127101 RPN

ANHANG119All Notes Off: 7BH (Alle Noten abgeschaltet)Cntrl# Parameter Datenbereich123 — 0Schaltet alle momentan angeschalteten (“on”) Noten in allen P

120ANHANG7. Polyphonic Aftertouch (Polyphoner Nachdruck)Status: AnHDie Meldung ist unter den anfänglichen Einstellungen nicht wirksam.Wenn der Multipa

4DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?Der MU50 — Was ist er und was leistet er?Was ist er?Der MU50 ist ein kompakter, äußerst portabler und leicht

ANHANG121MIDI Master TuningF0H,43H,1nH,27H,30H,00H,00H,mmH,llH,ccH,F7H11110000 F0 Exclusive-Status01000011 43 YAMAHA-ID0001nnnn 1n Geräte-Nummer001001

122ANHANGBulk Dump11110000 F0 Exclusive-Status01000011 43 YAMAHA-ID0000nnnn 0n Geräte-Nummer01001100 4C Modell-ID0bbbbbbb bb Byte Count MSB (Byte-Zähl

ANHANG123Fehlersuche (Troubleshooting)Obwohl der MU50 extrem einfach in der Anwendung ist, könnte er gelegentlichnicht so funktionieren, wie Sie es vo

124ANHANGFehlermeldungenBattery Low! (Batterie schwach)Die Batteriespannung (zur Unterstützung des internen Speichers) kann zu niedrig sein. Brin-gen

ANHANG125Technische DatenTongenerationsmethodeAWM2 (Advanced Wave Memory 2 - weiterentwickelter Wellenspeicher 2)Maximale simultane Polyphonie32 Noten

126ANHANGReglerINPUT-Pegelregler; POWER/VOL-Regler; Modus-Auswahlknöpfe: PLAY, UTIL(UTILITY), MODE, EDIT, EFFECT; andere Knöpfe: MUTE/SOLO, ENTER, EXI

ANHANG127GlossarAssignable Controller 1 Bestimmte Funktionen desMU50 (wie Filter, Lautstärke oder der Variation-Effekt)können über Spielhilfen eines

128ANHANGPitch Bend Eine Funktion, die sich bei praktisch allenMIDI-Keyboards findet (normalerweise über die Spiel-hilfe Pitch-Rad gesteuert). Diese F

ANHANG129IndexAA/D-Eingang ... 24–25A/D-Part ...

130ANHANGPPan (Panorama/Stereoposition; Drum-Setup) ... 62Pan (Panorama/Stereoposition; Multi-Modus) ... 38Pan (Panorama/

DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?5Was leistet er?Im folgenden einige Anregungen zur Verwendung des MU50. Die untenstehendeListe erhebt keinerl

For details of products, please contact your nearest Yamaha or theauthorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits, veuillez-

6DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?Die Modi des MU50Der MU50 weist zwei Haupt-Betriebsarten auf: Multi und Performance. Im Multi-Modus ist der

DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?7Spiel-Modi und die Part-ReglerIst die Betriebsart des MU50 (Multi oder Performance) erst einmal eingestellt,

8DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?䊲EGEG-AnstiegszeitEG-AbklingzeitEG-Loslaß-AbklingzeitTonhöhen EG-AnfangspegelTonhöhen EG-AnstiegszeitTonhöhe

DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?9䊲Performance ModeAll Part 1 — 4System MIDI-KanalPerformance-Bank Bank-NummerPerformance-NummerProgram-(Voice

10DER MU50 — WAS IST ER UND WAS LEISTET ER?䊲AndereDetuneMono/Poly-ModusVelocity Sensitivity DepthVelocity Sensitivity OffsetNotengrenze niedrigNotengr

FCC INFORMATION (U.S.A)1. IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this m

RUNDGANGWenn Sie Ihren MU50 zum ersten Male benutzen, lesen Siebitte diesen kurzen Abschnitt der Bedienungsanleitung durch.Er leitet Sie Schritt für S

12RUNDGANGEinstellung Ihres MU50In diesem einführenden Abschnitt werden Sie lernen, wie Sie den MU50 für dieVerwendung mit einem MIDI-Keyboard einstel

RUNDGANG13VORSICHT!* Versuchen Sie nicht, ein anderes Netzteil als das PA-1207 zu verwenden. Die Verwendungeines inkompatiblen Netzteils kann irrepara

14RUNDGANGAnlaufenlassen und Abspielen des Demo-SongsWenn Sie erst einmal alles korrekt angeschlossen haben, sind Sie bereit, den MU50anzuschalten und

RUNDGANG15Abspielen des Demo-SongsNachdem Sie nun alles korrekt angeschlossen und eingestellt haben, versuchen Sie,den eingebauten Demo-Song abzuspiel

16RUNDGANGDas Spielen Ihres MU50 mit einem MIDI-KeyboardVorgangSpielen Sie einige Noten auf Ihrem MIDI-Keyboard.Wenn Sie bis jetzt alle Anweisungen ge

RUNDGANG17Auswählen der VoicesIn diesem kurzen Abschnitt werden Sie lernen, andere Voices auszuwählen. Siekönnen das direkt von dem Bedienungsfeld des

18RUNDGANG3 Die VALUE q -Knöpfe zur Änderung der Voice-Nummer verwen-den. In der untenstehenden Anzeige wurde Voice Nummer 26 ausge-wählt.Spielen Sie

RUNDGANG192 Verwenden Sie die VALUE q -Knöpfe zur Veränderung der Bank-Nummer.3 Und schließlich benutzen Sie die SELECT w -Knöpfe wieder, umden Pfeil-

20RUNDGANGVoice-Name, Bank-Nummer und Programm-Nummer für den ausgewählten Part.Note Shift-Ein-stellung fürden ausge-wählten Part.Variation Send-Ein-s

iiWILLKOMMEN ZUM MU50Willkommen zum MU50Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf des Yamaha MU50 Ton-generators!Der MU50 ist ein fortschrit

RUNDGANG21Vorgang1 Verwenden Sie die PART q -Knöpfe zum Auswählen von Part 2.Part 2.2 Verwenden Sie die SELECT w -Knöpfe zum Aufrufen der “Rcv CH”-Anz

22RUNDGANGVeränderung der Volume- und Pan-Einstellungen eines PartsDa Sie jetzt zwei Voices gleichzeitig spielen, möchten Sie vielleicht ihre Einstel-

RUNDGANG23Verwendung von Mute/SoloDer MU50 besitzt bequeme Mute- und Solo-Funktionen, um selektiv einen der 16Parts. Das ist besonders nützlich, wenn

24RUNDGANGVerwendung des INPUT-AnschlussesDer MU50 besitzt eine Input-Funktion, die Ihnen den Anschluß einer externenAudio-Quelle (wie eine E-Gitarre,

RUNDGANG25Einbindung des MU50 in Ihr Musik-SystemWie Sie in dem Abschnitt Der MU50 — Was ist er und was leistet er auf Seite 4erfuhren, läßt sich der

26RUNDGANGVorgang1 Den HOST SELECT-Schalter auf Mac stellen.2 Den MU50 mit dem Hostcomputer verbinden, wie in der Abbildungoben gezeigt. Ein normales

RUNDGANG27Vorgang1 Den HOST SELECT-Schalter auf PC-2 stellen.2 Den MU50 mit dem Hostcomputer verbinden, wie in der Abbildungoben gezeigt. Ein normales

28RUNDGANGMDF2MIDI IN MIDI INMIDI OUT MIDI OUTMIDI-KABLEMIDI KeyboardMIDI IN MIDI INMIDI OUT MIDI OUTMIDI-KABLEVorgang1 Den HOST SELECT-Schalter auf M

RUNDGANG29Verwendung des MU50 mit einem MIDI-DatenspeichergerätSie können den MU50 auch mit einem MIDI-Datenspeichergerät verwenden, wiezum Beispiel d

30RUNDGANGDatenfluß-BlockdiagrammWenn der HOST SELECT-Schalter auf MIDI steht(31,250 bps):TO HOSTINOUTTHRUSound Module1~16CHWenn der HOST SELECT-Schal

AUSPACKENiiiAuspackenIhr MU50-Paket sollte die unten aufgeführten Artikel enthalten. Achten Sie darauf,daß sie alle vorhanden sind. Notieren Sie sich

RUNDGANG31MIDI/Computer-AnschlußkabelMIDINormales MIDI-Kabel. Maximale Länge 15 Meter.DIN 5-PIN DIN 5-PIN42542 (GND)5MacApple Macintosh Peripheriekabe

32RUNDGANG

REFERENZIm Referenzabschnitt dieses Handbuches werden im Detailalle Funktionen des MU50 behandelt. Schlagen Sie hier nach,wenn Sie Informationen über

34MULTI-MODUSEinstellung des Multi-Modus:1 Den MODE-Knopf drücken.2 Die VALUE w -Knöpfe verwenden, um den gewünschten Multi-Modus auszuwählen: XG, TG3

MULTI-MODUS35Multi Play-ModusDer Play-Modus (die Haupt-Play-Anzeige wird unten gezeigt) ist die normaleBetriebsart des MU50. Zur Wahl des Play-Modus

36MULTI-MODUSSingle Part ControlDie Einzel-Part-Regler umfassen: “MIDI Receive Channel”, “Bank Number”,“Program Number”, “Volume”, “Expression”, “Pan”

MULTI-MODUS37Bank Number (Bank-Nummer)Einstellungen:XG: 000, 001, 003, 006, 008, 012, 014, 016 … 020, 024, 025, 027,028, 032 … 043, 045, 064 … 072, 09

38MULTI-MODUSExpression (Expresn)Zeigt die derzeitige Expression-Einstellung (“Ausdruck”) graphisch an.Bereich: 0 … 127Damit wird die Expression-Einst

MULTI-MODUS39Chorus Send (ChoSend)Zeigt die derzeitige Chorus Send-Einstellung graphisch an.Bereich: 0 … 127Damit wird der Pegel der Voice des ausgewä

40MULTI-MODUSAll Part ControlDie “All Part Controls” umfassen: Device Number, Master Volume, ReverbReturn, Chorus Return, Variation Return und Transpo

ivINHALTSVERZEICHNISInhaltsverzeichnisWillkommen zum MU50 ...

MULTI-MODUS41Geräten zu unterscheiden. Verwenden Sie zum Beispiel mehr als einenMU50, so stellen Sie für jeden eine andere Device Number ein. Das ist

42MULTI-MODUSVariation Return (VarRtn)Zeigt die aktuelle Einstellung von Variation Return graphisch an.Bereich: 0 … 27Dadurch wird die Größe von Varia

MULTI-MODUS43Multi Edit-ModusDer Multi Edit-Modus weist verschiedene Parameter zur Kontrolle des Filters, desEG (Envelope Generator - Hüllkurvengenera

44MULTI-MODUSGrenzfrequenz (CutoffFreq)Zeigt die Cutoff Frequency-Einstellung für jeden Part an.Ausgewählter Part und MIDI-KanalBereich: –64 … +63Vorg

MULTI-MODUS45Bereich: –64 … +63Vorgabe: 0Damit wird die Höhe der Filter-Resonanz bzw. die Betonung des CutoffFrequency-Parameters oben festgelegt. Höh

46MULTI-MODUSEG-Parameter1) Kurze Anstiegs-, Abkling- und Loslaß-Abklingzeit (Attack, Decay,Release times):PegelAnstiegAbklingenLoslassenZeitTaste wir

MULTI-MODUS47Bereich: –64 … +63Vorgabe: 0Damit wird die Attack Time des EG festgelegt bzw. wie lange es dauert,bis der Klang das volle Volumen erreich

48MULTI-MODUSPitch EG ParameterMit den EG-Parametern wird festgelegt, wie sich die Tonhöhe der Voiceeines Parts über die Zeit verändert. Dadurch kann

MULTI-MODUS49Pitch EG Attack Time (Tonhöhen-EG-Anstiegszeit) (PEGAtakTime)Zeigt graphisch die Einstellung der Pitch EG Attack Time für jeden Part an.A

50MULTI-MODUSPitch EG Release Time (Tonhöhen-EG-Loslaß-Abklingzeit) (PEGReleTime)Zeigt graphisch die Einstellung der Pitch EG Release Time für jeden P

INHALTSVERZEICHNISvRUNDGANGREFERENZANHANGMulti Edit-Modus ...

MULTI-MODUS51Bereich: –64 … +63Vorgabe: 0Damit wird die Geschwindigkeit des Vibrato-Effekts festgelegt. HöhereWerte ergeben einen schnelleren Vibrato-

52MULTI-MODUSPart Edit-ModusAndereDetunePart-ModusMono/Poly-ModusElement ReserveVelocity Sensitivity DepthVelocity Sensitivity OffsetNotengrenze niedr

MULTI-MODUS53Bereich: –12.8 … +12.7Vorgabe: 0.0Damit wird die Feinstimmung der Voice des Parts festgelegt.HINWEISDetune könnte verwendet werden, um ei

54MULTI-MODUSFür den TG300B-Modus:Die Einstellungen normal, drumS1 und drumS2 stehen zur Verfügung: drumkann nicht gewählt werden. Wenn normal gewählt

MULTI-MODUS55Element Reserve (ElemReserv)Die Höhe der Säulen zeigt die gewählte Element Reserve-Einstellung für jeden einzel-nen Part an.Ausgewählter

56MULTI-MODUSVelocity Sensitivity Offset (Ausgleich der Anschlags-empfindlichkeit) (VelSensOfs)Zeigt graphisch die Einstellung des Velocity Sensitivit

MULTI-MODUS57Note Limit Parameters (Parameter der Noten-Bereichsgrenze)Die Parameter Note Limit Low (untere) und High (obere) ermöglichen Ih-nen die E

58MULTI-MODUSPortamento ParameterPortamento ist eine Funktion, die ein elegantes Tonhöhengleiten von einerNote zur nächsten erzeugt.Portamento Switch

MULTI-MODUS59HINWEISVelocity Limit kann zur Erschaffung von Velocity-Splits (-Aufteilungen) verwendet werden. EinVelocity-Split ermöglicht es Ihnen, d

60MULTI-MODUSDry Level (unbeeinflußter Pegel)Bereich: 0 … 127Vorgabe: 127Das bestimmt den Pegel des unverarbeiteten Sounds der Voice (Soundohne Effekt

viVERWENDUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNGVerwendung dieser BedienungsanleitungSie möchten wahrscheinlich Ihren neuen MU50 Tongenerator jetzt gleich ausp

MULTI-MODUS61Drum Setup Controls (Regler der Drum-Einstellung)Die Drum Setup Controls ermöglichen es Ihnen, eine große Vielfalt von Einstel-lungen für

62MULTI-MODUSVorgang1 Die gewünschte Notennummer und den ihr zugeordneten Drum-Klangmit den PART q -Knöpfen auswählen.Eine Liste der zur Verfügung ste

MULTI-MODUS63ANMERKUNGBitte denken Sie daran, daß der Reverb-Effekt korrekt aktiviert und eingestellt sein muß, da-mit dieser Parameter wie beabsichti

64MULTI-MODUSResonance (Resonanz)Bereich: –64 … +63Damit wird die Größe der Filter-Resonanz bzw. der Betonung des obenge-nannten Parameters der Cutoff

MULTI-MODUS65Receive Note Off (Notenempfang aus)Einstellungen: on, offDamit wird festgelegt, wie der ausgewählte Drum-Klang auf MIDI NoteOff-Meldungen

66PERFORMANCE-MODUSPerformance Play Mode (Performance-Spiel-Modus)Zum Einstellen des Performance-Modus und Aufrufen von PerformancePlay:1 Den MODE-Kno

PERFORMANCE-MODUS67Wählen einer Performance und ihrer einzelnen PartsZum Abrufen einer Preset oder Internal Performance und zum Wählender einzelnen Pa

68PERFORMANCE-MODUS3 Die Tasten SELECT w verwenden, um den ProgrammnummerParameter zu wählen, und dann die Tasten VALUE q verwenden,um die gewünschte

PERFORMANCE-MODUS69Performance Part Control (PerformancePart Regler)Single Part (Einzelner Part)Bank Number (Bank-Nummer)Einstellungen:XG: 000, 001, 0

70PERFORMANCE-MODUSVolume (Lautstärke)Zeigt graphisch die momentane Volume-Einstellung an.Bereich: 0 … 127Damit wird die Volume-Einstellung für die Vo

VORSICHTSMASSNAHMENviiVorsichtsmaßnahmenIhr MU50 wird Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten, wenn Sie die folgen-den, einfachen Vorsichtsmaßnah

PERFORMANCE-MODUS71Chorus Send (Chor senden) (ChoSend)Zeigt graphisch die momentane Chorus Send-Einstellung an.Bereich: 0 … 127Damit wird der Pegel de

72PERFORMANCE-MODUSAlle PartSystem MIDI Channel (System-MIDI-Kanal) (Sys CH)Zeigt graphisch die momentane System MIDI-Kanal-Einstellung an.Einstellung

PERFORMANCE-MODUS73Performance Volume (Pfm Vol)Zeigt graphisch die momentane Performance Volume-Einstellung an.Bereich: 0 … 127Damit wird die Gesamtla

74PERFORMANCE-MODUSChorus Return (ChoRtn) (Chor zurücksenden)Zeigt graphisch die momentane Chorus Return-Einstellung an.Bereich: 0 … 127Damit wird die

PERFORMANCE-MODUS75Performance Edit-ModusDer Performance Edit-Modus beinhaltet verschiedene Funktionen und Parameter,die in den folgenden Abschnitten

76PERFORMANCE-MODUSVorgang1 Von der Performance Name-Anzeige aus den ENTER-Knopf drücken.2 Unter Verwendung der SELECT w -Knöpfe die Zeichenposition(

PERFORMANCE-MODUS77Assignable Controller1 Control Change Number (AC1 CC No.)Zeigt graphisch die Einstellung der Control Change Number (Reglerveränderu

78PERFORMANCE-MODUSPartPerformance Edit-ModusPartFilterGrenzfrequenzResonanzEGEG-AnstiegszeitEG-AbklingzeitEG-Loslaß-AbklingzeitTonhöhen EG-Anfangspeg

PERFORMANCE-MODUS79AndereDetuneMono/Poly-ModusVelocity Sensitivity DepthVelocity Sensitivity OffsetNotengrenze niedrigNotengrenze hochPortamento-Schal

80PERFORMANCE-MODUSVibratoDie Parameter des Vibrato-Abschnitts von Performance Edit sind dieselben wie dieentsprechenden Parameter im Multi Edit-Modus

viiiVORSICHTSMASSNAHMEN䡵 ELEKTROMAGNETISCHE STÖRUNGENVermeiden Sie die Verwendung des Gerätes in der Nähe von Fernsehgeräten, Ra-dios oder anderen Ger

PERFORMANCE-MODUS81Portamento Time (PortametTm)Derselbe wie der entsprechende Parameter im Multi Edit-Modus. (SieheSeite 58.)Velocity Limit Low (VelL

82PERFORMANCE-MODUSAssignable Control 1 Filter Control (AC1FilCtrl)Zeigt graphisch die AC1 Filter Control-Einstellung für jeden Part an.Bereich: –64 …

PERFORMANCE-MODUS83Kopier- und Speicher-VorgängeDie Kopier- (Copy) und Speicher-Vorgänge (Store) ermöglichen es Ihnen, die vonIhnen geschaffenen Perfo

84PERFORMANCE-MODUS3 Den ENTER-Knopf drücken, um den Kopiervorgang tatsächlich auszu-führen.Während des Vorgangs blinkt auf dem Display die Meldung„Ex

PERFORMANCE-MODUS852 Die VALUE q -Knöpfe verwenden, um die Bestimmungs-Performance-Nummer zu verändern.3 Den ENTER-Knopf drücken, um den Speichervo

86EFFECT EDIT-MODUSEffect Edit-ModusDer MU50 besitzt einen eingebauten Multi-Effekt-Prozessor mit drei unabhängigendigitalen Effekten: Reverb (Nachhal

EFFECT EDIT-MODUS87Einstellungen: NO EFFECT (kein Effekt), HALL 1 (Halle 1), HALL 2,ROOM 1 (Raum 1), ROOM 2, ROOM 3, STAGE 1 (Büh-ne 1), STAGE 2, PLAT

88EFFECT EDIT-MODUSChorus (CHO)Der Chorus-Abschnitt verwendet Tonhöhen-Modulierung, um eine Reihe von sat-ten Raumklang-Effekten zu schaffen, einschli

EFFECT EDIT-MODUS89Bereich: L63 … C … R63Damit wird die Pan-Position des Chorus-Klangs festgelegt bzw. der Ort,wo er im Stereobild auftaucht.Send Chor

90EFFECT EDIT-MODUSTypEinstellungen: NO EFFECT (kein Effekt); HALL 1 & 2 (Halle); ROOM1 - 3 (Raum); STAGE 1 & 2 (Bühne); PLATE (Platte);DELAY