Yamaha CLP-920 Manual do Utilizador

IMPORTANTEControllate l'alimentazioneAssicuratevi che il voltaggio della presa a muro corrisponda a quello specificato sulla piastrina di identif

10CLP-920I PedaliPedale Soft (sinistro) ...Il pedale soft riduce il volu

11CLP-920Trasposizione (Transpose)Z Premete e tenete premuti simultaneamente i tasti LA-1 e DO#0.X Premete un tasto qualsiasi tra FA#2 e FA#3 a second

12CLP-920Accordatura (Tuning)La funzione Tuning (accordatura) consente di regolare l'intonazione delClavinova su un'estensione da 427.0 Hz a

13CLP-920Selezione del Canale di Trasmissione e Ricezione MIDI ...Tone GeneratorMIDI I

14CLP-920A-1C#0C1D#2C4D#51356810121315 13568101213152 4 7 9 11 14 16 2 4 7 9 11 14 16E5E2● Impostazione dei Canali MIDI del ClavinovaPer impostare

15CLP-920Collegamento ad un Personal ComputerIl Clavinova può essere collegato ad un personal computer utilizzando leprese MIDI IN/OUT ed un'inte

16CLP-920Collegamento ad un computer serie IBM-PC/AT...Collegate la presa TO HOST del Clavinova alla porta RS-232C delvostro computer IBM, usand

17CLP-920Collegamento ad un Personal ComputerUso di un'Interfaccia USB (es. Yamaha UX256)...Collegate l'interfaccia USB (Yamaha UX2

18CLP-920MalfunzionamentiIn caso di malfunzionamento, controllate quanto qui di seguito riportato primadi rivolgervi ad un centro di assistenza tecnic

19CLP-920Damper Pedal 0 (off)Sostenuto 0 (off)Soft Pedal 0 (off)(3) Local Control (solo ricezione)ccH Parametro Estensione dati (vvH)7AH Local Control

Note circa la batteria:Questo prodotto POTREBBEcontenere una piccola batteria non ricaricabile. Ladurata media di questo tipo di batteria é di circaci

20CLP-920Formato Dati MIDIMIDI Master Volume• Cambia simultaneamente il volume di tutti i canali.• Quando viene ricevuto un messaggio MIDI di master v

21CLP-920YAMAHA [Clavinova] Data: 1 Marzo, 2000Modello: CLP-920Carta di Implementazione MIDI Versione: 1.0Funzione Transmesso Riconosciuto Osservazion

22CLP-920Elementi di assemblaggioAssemblaggio del SupportoViti a testa tonda da 6 x 25 mmViti a testa piatta da 6 x 16 mmCavo del pedale all'inte

23CLP-920XFissate il pannello posteriore (B) ai pannellilaterali (D).Il pannello posteriore (B) deve essere posizionato tra i duepannelli laterali (D)

24CLP-9204 5240127110220Supporto del cavo● Per alcuni Paesi é previsto un selettore divoltaggio.● Per fissare il cavo eccedente, usate il nastro in vi

25CLP-920VoceStereo/ RispostaDescrizione VoceMono al ToccoDescrizione delle VociGRAND PIANONuovi campioni registrati da un pianoforte a coda da concer

AVVERTENZA - Quando usate un qualsiasi prodottoelettrico o elettronico é necessario seguire delle precauzionibasilari, tra cui:1. PRIMA di effettuare

Cognome NomeDitta/ EnteIndirizzoCAP Città Prov.Tel. Fax E-mailStrumento acquistatoNome rivenditore Data acquistoSì, inseritemi nel vostro data base pe

YAMAHA MUSICA ITALIA SpaV.le Italia 88 - 20020 Lainate (MI) - Tel. 02/ 93577.1 - Fax 02/ 9374708

3CLP-920 USO DEL PANCHETTO (se fornito)• Non salite in piedi sul panchetto. L'uso del panchetto come scala o perscopi diversi da quelli per cui é

4CLP-920SommarioPannello di Controllo... 5Coperchio & Leggìo ...

5CLP-920Pannello di ControlloPedale Soft1 Interruttore [POWER]Premete l'interruttore [POWER] per attivare lostrumento (ON) e premetelo di nuovo p

6CLP-920Coperchio & LeggìoPer aprire il coperchio:ZSollevate leggermente il coperchio.XFate scorrere il coperchio. AVVERTENZA• Durante l'aper

7CLP-920TO HOST HOST SELECTPC-1 PC-2MacMIDIPEDALAUX INRL/L+RAUX OUTRL/L+RMIDIINOUTTHRUHOST SELECTTO HOSTMIDIMacPC-2PC-1Pannello PosterioreCollegamenti

8CLP-920Attivate lo strumento ......Assicuratevi che il cavo di alimentazio

9CLP-920Il CLP-920 incorpora quattro brani dimostrativi che vi daranno un'idea dellepossibilità sonore di questo strumento. Ecco come selezionarl