Yamaha cvp405 Manual do Utilizador

9mmCVP-405/403/401RUDIC 231U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha CorporationClavinova Web sitehttp://music.yamaha.com/ho

уководство пользователя CVP-405/403/40110ǂ‰ÂÌËÂУл учшенный реализм и естественная выразительностьодлинная, подобная акустическому фортепьяно, чувс

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/4011002. DSP3. EQHARMONY

оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/401101ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚3 спользуйте кнопк

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/401102FOOTAGEVOLUME/ATTAC

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡уководство пользователя CVP-405/403/401103спользование, создание и редактирование

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡оспроизведение только ритмических каналов стиляуководство пользователя CVP-405/403

астройки, связанные с воспроизведением стиляуководство пользователя CVP-405/403/401105àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡астройки, связанные с воспроизведением стиляуководство пользователя CVP-405/403/40

астройки точки разделения клавиатурыуководство пользователя CVP-405/403/401107àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡Temp

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡едактирование громкости и тембра стиля (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP

ункция Music Finder (оиск музыки)уководство пользователя CVP-405/403/401109àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡• оис

11ǂ‰ÂÌËÂуководство пользователя CVP-405/403/401Упражненияывод партитуры на экран и игра по нотам ...

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Music Finder (оиск музыки)уководство пользователя CVP-405/403/401110оздан

ункция Music Finder (оиск музыки)уководство пользователя CVP-405/403/401111àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡3 Отре

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Music Finder (оиск музыки)уководство пользователя CVP-405/403/401112А

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401113àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡у

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401114о

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401115àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡р

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/4011168

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401117àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡о

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401118•

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401119àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡е

уководство пользователя CVP-405/403/40112ǂ‰ÂÌËÂанель управления1 ыключатель [POWER] ...тр. 142

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401120з

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401121àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401122е

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401123àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡Ус

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/4011242

ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401125àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ункция Style Creator (оздание стилей)уководство пользователя CVP-405/403/401126

уководство пользователя CVP-405/403/401127ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎËегистрация и вызов пользовательских настроек панели –

ызов зарегистрированных настроек панелиуководство пользователя CVP-405/403/401128ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎËохранение заре

ызов зарегистрированных настроек панелиуководство пользователя CVP-405/403/401129ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎËУдаление ненужн

13уководство пользователя CVP-405/403/401ǂ‰ÂÌËÂVOICE CONTROLl нопки выбора категории VOICE ...тр. 32m нопка [V

ызов зарегистрированных настроек панелиуководство пользователя CVP-405/403/401130ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË2 ажмите кнопк

ызов зарегистрированных настроек панелиуководство пользователя CVP-405/403/401131ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË5 апрограммиру

уководство пользователя CVP-405/403/401132àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌспользование, создание и редактирование песеноддерживаемые

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌоспроизведение песенуководство пользователя CVP-405/403/401133оспроизведение песен этом разделе собр

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌоспроизведение песенуководство пользователя CVP-405/403/401134  началу/ауза/еремотка назад/еремот

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌоспроизведение песенуководство пользователя CVP-405/403/401135 остановка следующей песни в очередьо

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌастройка громкости, сочетания тембров и т.д. (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40113

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌспользование обучающей функции (Guide)уководство пользователя CVP-405/403/401137зменение тембров1–4 

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌспользование обучающей функции (Guide)уководство пользователя CVP-405/403/401138ля игры на клавиатуре

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401139апись собственного исполнения

уководство пользователя CVP-405/403/40114ǂ‰ÂÌËÂгра на клавиатуре1 одключение кабеля питанияначала вставьте вилку кабеля питания в разъем на инст

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401140ыстрая записьозволяет легко и

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011414 ачало записи.уществует неск

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011422 тобы выделить нужные каналы

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011438  помощью кнопки [SONG SELECT

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011443 тобы вызвать экран Song Crea

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401145апись мелодий этом разделе на

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011466 ажмите кнопку [6ππππ††††], ч

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401147коростькорость нажатия опреде

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401148риведенные объяснения относятс

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011498 грайте на клавишах E3, F3 и

уководство пользователя CVP-405/403/40115ǂ‰ÂÌËÂ4 гра на клавиатуреграйте на клавишах для генерации звука.астройка громкостио время исполнения р

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401150риведенные объяснения относятс

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011515 Удерживая нажатой клавиши C3

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401152апись аккордовожно поочередно

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011535 ажмите кнопку [6ππππ††††], ч

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401154едактирование записиожно реда

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401155ерезапись выбранного участка —

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401156римеры перезаписи с различными

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011574  помощью кнопки [I] (SAVE) в

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401158 икширование (слияние) данных

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/4011594 ажмите кнопку [D] (EXECUTE),

уководство пользователя CVP-405/403/40116ǂ‰ÂÌËÂУстановкаюпитрак поднять пюпитрCVP-405/403:аклоните пюпитр на себя, насколько это возможно.однят

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401160игналы синхронизациидиница ра

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401161Отображение определенных событи

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌапись собственного исполненияуководство пользователя CVP-405/403/401162едактирование текста (LYRICS)

уководство пользователя CVP-405/403/401163àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇спользование микрофона (CVP-405/403)едактирование параметров функции Vocal Harmony

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇едактирование параметров функции Vocal Harmonyуководство пользователя CVP-405/403/4011643 ажмите одну из кнопок [A]–[J] для

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇едактирование параметров функции Vocal Harmonyуководство пользователя CVP-405/403/401165араметры для редактирования на экран

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка микрофона и звука эффекта гармонизацииуководство пользователя CVP-405/403/401166астройка микрофона и звука эффекта

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка микрофона и звука эффекта гармонизацииуководство пользователя CVP-405/403/4011673 ажмите кнопку TAB [√], чтобы выбр

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка микрофона и звука эффекта гармонизацииуководство пользователя CVP-405/403/401168 Эффект COMPRESSOR (омпрессор)Этот

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка микрофона и звука эффекта гармонизацииуководство пользователя CVP-405/403/401169• MODE (ежим)се типы гармонизации

аушникиуководство пользователя CVP-405/403/40117ǂ‰ÂÌËÂаушники одключите наушники к одному из разъемов [PHONES] в нижней левой части инструмента.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка функции Talkуководство пользователя CVP-405/403/401170астройка функции TalkЭта функция позволяет задать специальные

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇астройка функции Talkуководство пользователя CVP-405/403/401171астраиваемые элементы (параметры) на вкладке TALK SETTINGVOLU

уководство пользователя CVP-405/403/401172èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛрямое подключение Clavinova к нтернетуодключаясь прямо к нтерне

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛоступ к специальному веб-сайтууководство пользователя CVP-405/403/401173оступ к специальному веб-сайтуа сп

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401174сылкисли на странице есть ссылка

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401175Обновление веб-страницы/Отмена заг

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401176окупка и загрузка данныха специа

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/4011773 ыберите место новой закладки с

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401178зменение закладока экране заклад

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401179Об экране настройки нтернетаа эк

зменение языкауководство пользователя CVP-405/403/40118ǂ‰ÂÌËÂзменение языкаыбор языка для сообщений, имен файлов и вводимых символов.1 ызовите

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/4011806 ля выполнения настройки нажмите

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401181Wireless LAN (еспроводная локальн

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401182зменение домашней страницыо умол

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛОперации на специальном веб-сайтеуководство пользователя CVP-405/403/401183нициализация настроек нтернетао

èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Clavinova Í àÌÚÂÌÂÚÛловарь терминов нтернетауководство пользователя CVP-405/403/401184ловарь терминов нтернетаCookie-файл ис

уководство пользователя CVP-405/403/401185èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛодключение внешних устройств к инструментуаушники(1 разъемы [P

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401186оспроизведение звука внешних аудиоустройств с помощью встроенны

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401187спользование педального переключателя или ножного контроллера(6

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401188одробные сведения о функциях педалей приведены ниже. ункции, о

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401189аже если за педалями закреплены функции Sostenuto и Portamento,

астройки экранауководство пользователя CVP-405/403/40119ǂ‰ÂÌËÂастройка яркости экрана (CVP-405/403)астройте яркость экрана.1 ызовите операционн

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401190одключение внешних MIDI-устройств (7 порты [MIDI]) одключайте

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401191торой способ подключения – с помощью отдельного внешнего MIDI-и

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401192одключение к нтернету () порт [LAN])уществует три способа исп

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401193 случае с цифровым инструментом звуковой сигнал посылается чере

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401194то такое MIDI?нформация об игре на клавиатуре для всех песен и

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401195то можно делать с помощью MIDIто можно делать с помощью MIDI

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401196астройки MIDIастройки MIDIЭтот экран позволяет задать параметр

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401197астройки MIDIаранее запрограммированные шаблоны MIDIазвание ш

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401198астройки MIDIистемные настройки MIDIЭти пояснения относятся к

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401199астройки MIDIсли разные партии привязаны к одному каналу перед

SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stampe

астройки экранауководство пользователя CVP-405/403/40120ǂ‰ÂÌËÂвод имени пользователя на экране загрузкиожно сделать так, чтобы ваше имя (Owner N

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛуководство пользователя CVP-405/403/401200астройки MIDIУстановка типа аккорда для воспроизведения стиля п

уководство пользователя CVP-405/403/401201èËÎÓÊÂÌËÂУстранение неполадокнструмент не включается.• роверьте подключение кабеля питания к разъему на

уководство пользователя CVP-405/403/401202èËÎÓÊÂÌËÂак остановить демонстрацию•ажмите кнопку [EXIT].ембр, выбранный на экране Voice Selection, не

уководство пользователя CVP-405/403/401203èËÎÓÊÂÌËÂе удается включить функцию Synchro Stop.• инхронная остановка не может быть задействована при в

уководство пользователя CVP-405/403/401204èËÎÓÊÂÌËÂоспроизведение песни обрывается, не дойдя до конца.• ключена обучающая функция Guide.  этом сл

уководство пользователя CVP-405/403/401205èËÎÓÊÂÌËÂе отображается текст.• сли песня не содержит текста, он не будет отображаться.асти текста взаи

èËÎÓÊÂÌËÂуководство пользователя CVP-405/403/401206CVP-405: сборка подставки для клавиатурыА!• е перепутайте компоненты и устанавливайте их

уководство пользователя CVP-405/403/401207èËÎÓÊÂÌËÂ6 Установка компонента E.7 одсоедините кабель педалей.8 Установите переключатель напряжения и по

èËÎÓÊÂÌËÂуководство пользователя CVP-405/403/401208CVP-403: сборка подставки для клавиатурыА!• е перепутайте компоненты и устанавливайте их

уководство пользователя CVP-405/403/401209èËÎÓÊÂÌËÂ5 акрепите компонент A.1асположите компонент A по центру так, чтобы зазоры справа и слева были

уководство пользователя CVP-405/403/40121ǂ‰ÂÌËÂспользование дисковода и дискет(исковод для гибких дисков не входит в комплект поставки. нструкци

èËÎÓÊÂÌËÂуководство пользователя CVP-405/403/401210CVP-401: сборка подставки для клавиатурыА!• е перепутайте компоненты и устанавливайте их

уководство пользователя CVP-405/403/401211èËÎÓÊÂÌËÂ6 акрепите компонент A.1 ыровняйте компонент A так, чтобы при виде спереди его левый и правый к

уководство пользователя CVP-405/403/401212èËÎÓÊÂÌËÂУстановка дисковода для гибких дисков (не входит в комплект поставки) (CVP-405)исковод можно уст

уководство пользователя CVP-405/403/401213èËÎÓÊÂÌËÂе хнические характеристикиCVP-405 CVP-403 CVP-401сточник звука инамическое стереосэмплирование

уководство пользователя CVP-405/403/401214èËÎÓÊÂÌËÂ*ехнические характеристики и их описания в данном руководстве пользователя предназначены только

уководство пользователя CVP-405/403/401215èËÎÓÊÂÌËÂ- нформацию об элементах управления на панели см. в разделе «Элементы управления передней панели

уководство пользователя CVP-405/403/401216èËÎÓÊÂÌËÂNNAME ... 73Natur

уководство пользователя CVP-405/403/401217èËÎÓÊÂÌËÂ- нформацию об элементах управления на панели см. в разделе «Элементы управления передней панели

èËÎÓÊÂÌËÂуководство пользователя CVP-405/403/401218аблица кнопок панелиоложение кнопки на панели соответствует панели управления (стр. 12).имвол[

уководство пользователя CVP-405/403/401219The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed

уководство пользователя CVP-405/403/40122ǂ‰ÂÌËÂспользование USB-устройства хранения данных (флэш-памяти USB/дискеты и т.д.)нструмент оборудован в

уководство пользователя CVP-405/403/401220In The MoodBy Joe GarlandCopyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New YorkCopyright Renew

уководство пользователя CVP-405/403/401221(Sittin’ On) The Dock Of The BayWords and Music by Steve Cropper and Otis ReddingCopyright © 1968, 1975 IRV

уководство пользователя CVP-405/403/401222MEMO

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK,AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST.WA

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.одробные сведения об инструмен

9mmCVP-405/403/401RUDIC 231U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha CorporationClavinova Web sitehttp://music.yamaha.com/ho

уководство пользователя CVP-405/403/40123ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óраткое руководствооспроизведение демонстрационных песенемонстрационные песни – это бол

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40124ывод списка демонстрационных разделова инструменте CVP-401 вместо «Ultimate Realism» от

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40125абота с основными экранамиля работы с основными экранами необходимо иметь некоторое пре

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40126абота с экраном выбора файлов помощью экрана выбора файлов можно выбирать тембр (стр. 2

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40127абота с экраном функций помощью экрана функций можно задавать настройки.а следующем пр

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40128ополнительные сведения о чувствительности клавиатуры к нажатию приведены на стр. 29.осп

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40129гра на фортепиано «в одно касание»Эта удобная и в то же время простая функция полностью

(1)B-11èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíàÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà* раните это руководство в безопасном месте. Оно вам е

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40130спользование педалейУ инструмента три педали.● емпферная педаль (правая)емпферная педа

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40131егулировка темпа или частоты сигналов метронома егулировка темпа1 ызовите всплывающее

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40132оспроизведение разных тембровУ инструмента огромный набор тембров, включая чрезвычайно е

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40133ожно вызвать информацию о выбранном тембре, нажав кнопку [7ππππ] (INFORMATION).ип тембр

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40134емонстрации тембровтобы услышать различные тембры и понять, как они звучат в контексте,

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40135Упражнения с песнямиесня этом инструменте «песней» называются исполнительские данные.р

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40136оспроизведение песен, сохраненных в разделе USER (стр. 43)1 тобы вызвать экран выбора п

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40137Упражнения по усилению громкости партитурыОдна песня на инструменте может содержать отдел

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40138Отображение партитуры (Score)ожно посмотреть ноты выбранной песни. екомендуем ознакомит

ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40139адайте параметры просмотра.1  помощью кнопки [8ππππ††††] (SETUP) вызовите экран настрое

(1)B-11• еред подключением инструмента к другим электронным компонен-там отключите их питание. еред включением или отключением электронных компонент

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40140ндикатор кнопки [TRACK 1 (R)] погаснет. еперь вы можете сыграть эту партию сами.ступит

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40141азучивание партии левой руки (TRACK 2) с помощью световых индикаторовндикатор кнопки [T

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40142ругие методы указания диапазона повтора A–B● Указание диапазона, когда воспроизведение

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/401431 тобы вызвать экран выбора песни, нажмите кнопку [SONG SELECT].2  помощью кнопок TAB [

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40144нструмент автоматически подстраивает ваше исполнение на клавиатуре под воспроизводимую м

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40145сполнение песни «Mary Had a Little Lamb» с автоаккомпанементом122 233 351 1 1321 2 3 2 3

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40146•ип стиля и его характеристики отображаются над именем встроенного стиля. ополнительные

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40147ариация фразыо время игры можно автоматически добавлять специально созданные вступления

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40148о время воспроизведения стиля● Main (Основная часть)спользуется для проигрывания основн

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40149ак играть (указывать) аккорды для воспроизведения стиляак брать некоторые аккордысли и

уководство пользователя CVP-405/403/4015лагодарим за покупку цифрового пианино Clavinova производства корпорации Yamaha! нимательно прочитайте это

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40150ак играть аккорды с помощью световых индикаторовсли песня содержит данные аккордов, све

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40151одсказки для работы с функцией One Touch Setting● Автоматическая смена настроек One Touc

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40152ызов наиболее удачного аккомпанемента для каждой песни — Music Finderсли вы хотите игра

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40153омните, что настройки панели были автоматически изменены в соответствии с музыкальным жа

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40154ение под воспроизведение песни (Karaoke) или ваше исполнениеодключите микрофон к инстру

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40155ение с экраном Lyricsопробуйте спеть во время воспроизведения песни, содержащей слова.

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40156Удобные функции для караокеранспонированиеожет применяться для настройки тональности пе

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40157обавление эффекта гармонизации к голосу исполнителя (CVP-405/403)ожно автоматически нак

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40158Удобные функции для пения в вашем сопровождениизменение тональности (Transpose)сполнени

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40159ывод партитуры на экран инструмента и текста песни на экран телевизора (CVP-405) Эта удо

уководство пользователя CVP-405/403/4016ополнительные принадлежностиуководство по интерактивной регистрации пользователя продукции Yamahaузыкальна

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40160апись собственного исполнения в формате аудио (USB-устройство звукозаписи) (CVP-405/403)

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40161а экране PROPERTY отображается следующая информация.• DRIVE NAME ...

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Óуководство пользователя CVP-405/403/40162оспроизведение записанного исполненияоспроизведите записанное исполнение.[USB] → [E] (U

уководство пользователя CVP-405/403/40163éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные операцииыбор языка сообщенийЯзык для вывода сообщений вы можете выбрать сами.1 ы

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËыстрый выбор экрана — функция прямого доступауководство пользователя CVP-405/403/40164ыстрый выбор экрана — функция прямого доступ

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40165Основные экраны (главный экран и экран

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/401668 емпдесь показывается текущий темп

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40167• айлы данных и папкисе данные, как

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40168а этом экране показаны файлы тембра в

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40169Операции с файлами и папками, выполняе

уководство пользователя CVP-405/403/4017а -экране этого инструмента отображаются различные страницы и меню, которые описывают функции и операции у

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40170охранение файловЭта функция позволяет

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40171опирование файлов и папок (копировани

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40172еремещение файлов (вырезание и вставк

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40173ереименование файлов и папок помощью

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËОсновные экраны (главный экран и экран выбора файлов)уководство пользователя CVP-405/403/40174вод символовиже приводятся инструкци

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËосстановление исходных параметровуководство пользователя CVP-405/403/40175• ставка символа1 ереместите курсор в нужную позицию.с

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËосстановление исходных параметровуководство пользователя CVP-405/403/40176осстановление заводских настроек для отдельных параметро

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËезервное копирование данныхуководство пользователя CVP-405/403/401773  помощью кнопок [F]–[I] вызовите экран, где нужно сохранить

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËезервное копирование данныхуководство пользователя CVP-405/403/40178езервное копирование1 ставьте/подключите USB-устройство хране

уководство пользователя CVP-405/403/40179ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚оздание, использование и редактирование темброварактеристи

уководство пользователя CVP-405/403/4018обавление эффектов к тембрам клавиатуры ...85едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CO

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚Одновременное воспроизведение разных тембровуководство пользователя CVP-405/403/40180Одновременное во

Одновременное воспроизведение разных тембровуководство пользователя CVP-405/403/40181ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚Одновременная иг

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚Одновременное воспроизведение разных тембровуководство пользователя CVP-405/403/40182гра разными тем

зменение высоты звукауководство пользователя CVP-405/403/40183ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚зменение высоты звукаранспонирование

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚зменение высоты звукауководство пользователя CVP-405/403/401844 ыберите нужные значения для следующ

обавление эффектов к тембрам клавиатурыуководство пользователя CVP-405/403/40185ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚обавление эффектов

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚обавление эффектов к тембрам клавиатурыуководство пользователя CVP-405/403/40186ыбор типа эффекта H

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40187ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/401

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40189ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·

уководство пользователя CVP-405/403/4019Using Your Instrument with Other Devicesведениераткое руководствоОсновные операцииспользование, создание и

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/401

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40191ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/401

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40193ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/401

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)уководство пользователя CVP-405/403/40195ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/40196оздание тембров (фу

оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/40197ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚едактируемые параме

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/401982. LEFT PEDALозволя

оздание тембров (функция Sound Creator)уководство пользователя CVP-405/403/40199ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚● EGзменение параме