Yamaha RXV559 - AV Receiver Manual do Utilizador

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ8 Управление функциями TUNERУстановите селекторный переключатель компонента на SOURCE и затем нажмите кнопку TUNER и выбе

98ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ТюнерНеисправность Причина Способ устраненияСмотрите стр.FMСлышится шум во время стереофонического

99ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусский Пульт ДУ iPodВ случае ошибки передачи с отсутствием сообщения о ра

ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ100 Dolby DigitalЦифровая система окружающего звучания Dolby Digital позволяет насладиться полностью независимым многоканальным звучанием.

101СПРАВОЧНИКДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусский 0.1 канал LFEДанный канал воспроизводит низкочастотные сигналы. Данный канал обладает частотным диапазо

102СПРАВОЧНИК CINEMA DSPТак как системы Dolby Surround и DTS были изначально разработаны для использования в кинотеатрах, они производят наилучший эф

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ103ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусскийАУДИОРАЗДЕЛ• Минимальное электрическое напряжение RMS для фронтального, центрального кана

APPENDIX-iLIST OF REMOTE CONTROL CODESLISTE DES CODES DE COMMANDELISTE DER FERNBEDIENUNGSCODESLISTA ÖVER FJÄRRKONTROLLKODERLIJST MET AFSTANDSBEDIENING

APPENDIX-iiEURIEULT 10885EUROLINE 11251EUROPHON 10132, 10299EUROSKY 10114, 10132, 10262, 10299, 10369EUROSTAR 10818, 10898EUTELSAT 10713FENNER 10369,

APPENDIX-iiiSKYSAT 10114, 10713SKYVISION 11334SL 10132, 10299SM ELECTRONIC10587, 10713, 11200, 11409SMART 10132, 10299, 10713, 11113, 11157, 11232, 11

APPENDIX-ivCANTON 20218CARAD 20610, 20668, 21037CARENA 20037, 20455CARVER 20054, 20170CASCADE 20009, 20037CASIO 20037CATHAY 20037CCE 20037CELEBRITY 20

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ9ВВЕДЕНИЕРусский1 Индикаторы декодеровВо время работы любого из декодеров данного аппарата, загорается соответствующий инд

APPENDIX-vHYPSON 20037, 20264, 20455, 20668, 20714, 20715, 21037HYUNDAI 20860, 20865, 20876, 21152, 21244, 21294IBERIA 20037ICE 20218, 20264, 20371ICE

APPENDIX-viPALSONIC 20001, 20037, 20264, 20418, 20698, 20773PANAMA 20037, 20264PANASHIBA 20001PANASONIC 20037, 20163, 20226, 20250, 20361, 20367, 2051

APPENDIX-viiTELESONIC 20037TELESTAR 20037, 20556TELESYSTEM 20876TELETECH 20009, 20037, 20668, 21037TELEVIEW 20037TEMPEST 20009TENNESSEE 20037TENSAI 20

APPENDIX-viiiDICK SMITH ELECTRONICS30642DIGITOR 30642DSE 30642DUAL 30000, 30041, 30081, 30278, 30348DUMONT 30000, 30081, 30104DYNATECH 30000ELBE 30038

APPENDIX-ixRADIX 30037RANDEX 30037RANK ARENA 30041RCA 30042, 30048, 30106, 30240, 30320REALISTIC 30000, 30037, 30048, 30104REOC 30348REX 30041RFT 3007

APPENDIX-xDIAMOND 40651, 40768DICK SMITH ELECTRONICS40833, 41483DIGATRON 41009DIGIHOME 40713DIGITOR 41005DIGITREX 40672DIK 40831DINAMIC 40788DISNEY 40

APPENDIX-xiSILVA SCHNEIDER40831, 40898SINGER 40751SKANTIC 40539, 40713SKYMASTER 40730, 40768SKYWORTH 40766, 40898SLIDING 41115SM ELECTRONIC40730, 4076

APPENDIX-xiiQUAD 60157QUASAR 60029RADIOLA 60157RADIOTONE 60625RCA 60032, 60179REALISTIC 60179RESTEK 60157REVOX 60157ROTEL 60157, 60897SAE 60157SAMSUNG

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ10F Индикаторы SP A BЗагораются в соответствии с выбранным набором фронтальных колонок.G Индикатор наушниковЗагорается при

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ11ВВЕДЕНИЕРусский1 Видеокомпонентные гнездаДля информации по подключению, смотрите стр. 18 и 19.2 Аудиокомпонентные гнезда

ПОДКЛЮЧЕНИЯ12На схеме ниже отображено стандартное расположение колонок ITU-R*. Данное расположение позволяет прослушивать сигналы CINEMA DSP и многока

13ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусскийУбедитесь в правильном подключении левого канала (L), правого канала (R), “+” (красный) и “–” (черный). Звучание от коло

14ПОДКЛЮЧЕНИЯТерминалы FRONTПодключите одну или две фронтальные акустические системы (1, 2) к данным терминалам. При использовании только одной фронта

15ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусский Подключение кабеля колонки1 Удалите примерно 10 мм изоляционного слоя на конце каждого провода колонки и затем скрутит

16ПОДКЛЮЧЕНИЯВы можете использовать цифровые гнезда для приема битовых потоков PCM, Dolby Digital и DTS. При подключении компонентов к гнездам COAXIAL

17ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусский Поток аудиосигнала для AUDIO OUT (REC)Цифровые и аналоговые сигналы независимо обрабатываются данным аппаратом. Таким

1Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. 2Данную

18ПОДКЛЮЧЕНИЯПодключите телевизор к гнезду VIDEO MONITOR OUT, гнезду S VIDEO MONITOR OUT или гнездам COMPONENT VIDEO MONITOR OUT на данном аппарате.Не

19ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусскийПодключите DVD-проигрыватель, DVD-магнитофон, видеомагнитофон или кабельную коробку через такое же видеосоединение, как

20ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение DVD-магнитофона или видеомагнитофона Подключение кабельной коробкиAUDIODVRCOMPONENT VIDEOIN OUTDVRIN OUTDVRVIDEO S VIDEOPR

21ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусскийПодключите CD-проигрыватель, MD-проигрыватель или кассетную деку через аналоговое и/или цифровое соединения.Не подключай

22ПОДКЛЮЧЕНИЯДанный аппарат оборудован терминалом DOCK на задней панели, что позволяет подключить универсальный док YAMAHA для iPod (например, YDS-10,

23ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусскийДанный аппарат оборудован 6-ю дополнительными входными гнездами (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R и SUBWOOFER) для дискре

24ПОДКЛЮЧЕНИЯВнутренние ЧМ- и АМ-антенны поставляются вместе с данным аппаратом. Вообще, данные антенны должны обеспечивать достаточно сильный прием с

25ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусский Сборка адаптера антенны на 75-Ом/300-Ом (только модель для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии

26ПОДКЛЮЧЕНИЯПо завершению всех подключений, подключите силовой кабель к розетке переменного тока. VOLTAGE SELECTOR(Только модель для Азии и общая мо

27ПОДКЛЮЧЕНИЯПОДГОТОВКАРусскийПри подключении колонок на 4 или 6 ом, установите “SP IMP.” на “6ΩMIN” ДО использования данного аппарата.1 Убедитесь, чт

1ПОДГОТОВКАВВЕДЕНИЕОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусскийОПИСАНИЕ ...

28ПОДКЛЮЧЕНИЯКогда все подключения завершены, включите питание данного аппарата. Включение данного аппаратаДля включения данного аппарата, нажмите MA

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ29ПОДГОТОВКАРусскийФункция “BASIC SETUP” полезна для быстрой настройки системы с минимальными усилиями.• Убедитесь, что наушники отк

30ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ6 Нажимая кнопку d, выберите параметр “SUBWOOFER”, затем нажимайте кнопку j / i для выбора желаемой установки.Выбор: YES, NONE• Пр

31ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИПОДГОТОВКАРусский10 Нажав кнопку j / i, выберите желаемую установку.Выбор: YES, NO• Для завершения процесса настройки при удовлетв

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ32При воспроизведении CD-дисков, закодированных по системе DTS, нужно соблюдать предельную предосторожность. При воспроизведении CD-дис

33ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусский5 Поворачивая VOLUME на фронтальной панели (или нажимая кнопку VOLUME +/– на пульте ДУ), настройте желаемый

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ34Функция SILENT CINEMA позволяет прослушивать через обычные наушники музыку многоканального формата или звуковое сопровожде

35ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийyНастройки “NIGHT:CINEMA” и “NIGHT:MUSIC” сохраняются независимо.•Режимы ночного прослушивания н

36ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ3Повторно нажимая кнопку SLEEP на пульте ДУ, установите количество времени.С каждым нажатием кнопки SLEEP, индикации на ди

37ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусский2 Нажмите кнопку j / i на пульте ДУ для регулировки уровня звучания колонки.• Для увеличения зна

ÎÏÈÑÀÍÈÅ2Встроенный 6-канальный усилитель мощности◆ Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение(0,06% ОНИ, 20 Гц – 20 кГц, 8 Ω)Фронтальный: 9

38ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ1 Установите селеторный переключатель компонента на AMP и затем, повторно нажимая кнопку ENHANCER на пульте ДУ, выберите н

39ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийМногоканальные источники можно микшировать в 2 канала и прослушивать 2-канальное стереофоническо

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОФУНКЦИЙ40Можно отобразить формат, частоту стробирования, канал, битовую скорость и информацию флага в текущем поступающем сигнале.1

41ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОФУНКЦИЙОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийВы можете отобразить на видеоэкране информацию о работе данного аппарата. Если вы отобразите на

ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ42При подключении тыловой колонки окружающего звучания, данная функция позволяет 6.1-канальное воспроизведение много

43ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийСигналы, поступающие от 2-канальных источников, могут также воспроизводиться в многокана

44ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯРежим Virtual CINEMA DSP позволяет прослушивать программы CINEMA DSP без колонок окружающего звучания. В данном ре

ЗАПИСЬ45ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийНастройки записи и другие операции выполняются на компонентах записи. Смотрите инструкции по эксплуатации, приложенн

НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM46Существуют 2 метода настройки: автоматическая и ручная. Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, ко

47НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AMОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийПри слабом поступающем сигнале желаемой радиостанции, произведите ручную настройку.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ3ВВЕДЕНИЕРусскийУбедитесь в наличии всех следующих деталей.1 Извлеките крышку отделения для батареек.2 Вставьте две поставляе

48НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AMС помощью функции автоматической предустановки можно сохранить до 40 ЧМ радиостанций с сильными сигналами (А1

49НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AMОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусский Опции автоматической предустановкиМожно указать номер предустановки, от которого

50НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM4 Пока светит индикатор MEMORY, нажимая кнопку PRESET/TUNING l / h, выберите номер предустановленной радиоста

51НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AMОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусский2 Нажимая PRESET/TUNING l / h на фронтальной панели (или кнопку PRESET/CH u / d на

52НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM3 Выберите предустановленную радиостанцию “A5”, используя кнопки A/B/C/D/E и PRESET/TUNING l / h.На дисплее ф

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И 53ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусскийСистема Радиоданных (только мод

54НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ)4 Для начала поиска всех ради

55НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ)ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕРусский3 П

56НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ)2 Повторно нажимая кнопку FRE

ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ57ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусскийМногочисленные отражения от стен комнаты создают богатое звучание всех тонов звучания инструм

ÑÈÑÒÅÌÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÔÓÍÊÖÈÈ41 MASTER ON/OFFВключение или отключение данного аппарата (смотрите стр. 28).2 MAIN ZONE ON/OFFВключение основной зоны или

58ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯДанный аппарат оборудован различными точными цифровыми декодерами, позволяя прослушивать многоканальное воспроизведение от п

59ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусский Для музыкальных источниковВы можете выбрать следующие звуковые поля при воспроизведении муз

60ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯВы можете прослушивать хорошее качество звучания, используя исходные параметры. Хотя вы и не должны изменять исходные заводс

61ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусский Описание параметров звукового поляВы можете настроить значения определенного цифрового пара

62ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯROOM SIZEP.ROOM SIZES.ROOM SIZESB ROOM SIZEРазмер комнаты. Размер комнаты для колонок присутствия, колонок окружающего звуча

63ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусский REV.TIMEВремя реверберации. Позволяет отрегулировать временной промежуток для ослабевания п

64ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ REV.LEVELУровень реверберации. Позволяет отрегулировать уровень громкости звучания реверберации. Чем больше значение, тем

65ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусскийyПараметры “PRO LOGIC IIx Music”, “PRO LOGIC II Music”, и “DTS Neo:6 Music” могут быть настро

66ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯЗвучание от каждой колонки зависит от типа поступающих аудиосигналов. Для понимания расположения колонок для каждой программ

67ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯРусскийMOVIE THEATERSpectacleSci-FiAdventureGeneralSUR. STANDARDDOLBY DIGITALPRO LOGICDTSPro Logic P

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ5ВВЕДЕНИЕРусский8 TUNING MODE (AUTO/MAN’L)Переключение режимов автоматической настройки (индикация AUTO включена) и ручной

68ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯSUR. ENHANCEDPLII MoviePLIIx MoviePro Logic IIPro Logic IIxSUR. ENHANCEDNeo:6 CinemaSTRAIGHTМонофоническое воспроизведениеDI

МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)69РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИДля регулировки различных установок системы и настройки режима работы данного аппарата, вы мо

70МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)Меню опций 3 OPTION MENUДанное меню используется для ручной настройки дополнительных параметров системы. Информация сигна

71МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИДля открытия и настройки каждого параметра, пользуйтесь пультом ДУ.y• Вы можете изменить пара

72МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)5 Повторно нажимая u / d и затем нажав кнопку ENTER, выберите и войдите в нужное подменю.На следующем экране показан пример

73МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИЦентральная колонка CENTER SPВыбор: NONE, SML, LRG •Если не подключена центральная колонка,

74МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)Переход CROSS OVERДанная функция используется для выбора частоты перехода всех колонок, установленных на “SML” (или “SMALL

75МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Расстояние колонок C)SP DISTANCEДанная функция предназначена для настройки расстояния кажд

76МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Динамический диапазон F)DYNAMIC RANGEДанная функция используется для выбора уровня сжатия динамического диапазона для пос

77МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИДанное меню используется для ручной настройки входных/выходных гнезд, выбора режима входа и п

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ6В данном разделе описаны функции всех кнопок пульта ДУ, используемых для управления данным аппаратом. Для управления друг

78МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Режим приема B)INPUT MODEДанная функция используется для установки данного аппарата на сброс “INPUT MODE”обратно на “AUT

79МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Настройка громкости D)VOLUME TRIMДанная функция используется для настройки уровня сигнала,

80МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)Сдвиг дисплея на экране OSD SHIFTДанная функция используется для регулировки отображения дисплея-на-экране по вертикали.Ди

81МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU)РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Установка зоны D)MULTI ZONE SETДанная функция используется для определения расположения ко

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ82Данный аппарат оборудован дополнительными меню, отображаемыми на дисплее фронтальной панели. Меню дополнительных настроек со

83ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИРусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Импеданс колонок SP IMP.Данная функция используется для установки импеданса колонок на данн

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ84Кроме управления данным аппаратом, пульт ДУ также может управлять другими аудиовизуальными компонентами про

85ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯРусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Управление другими компонентамиУстановите селекторный переключатель компоне

86ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯУстановив соответствующий код ДУ для каждого источника, можно управлять телевизором и другими компонентами.

87ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯРусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИС помощью поставляемого пульта ДУ, можно управлять несколькими ресиверами и у

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ7ВВЕДЕНИЕРусскийA STANDBYУстановка данного аппарата в режим ожидания (смотрите стр. 28).Данная кнопка работает только когд

88ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯДанная функция используется для удаления всех ранее установленных кодов ДУ и сброса на исходные заводские у

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ89РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИНа данном аппарате можно сконфигурировать многозонную аудиосистему. Функция Zone

90ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИС помощью кнопок управления на фронтальной панели или пульте ДУ, можно выбрать и управлять Zone 2. Доступные о

91ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИРусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Установка пульта ДУ в режим Zone 2Пульт ДУ изначально установлен на основной р

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ iPod®92Установив iPod на универсальном доке YAMAHA для iPod (наприме, YDS-10, продающийся отдельно), подключенный к терминалу DOCK данно

93ИСПОЛЬЗОВАНИЕ iPod®РусскийДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Управление iPod с использованием дисплея-на-экранеПри выборе “V-AUX” как источника приема, можно

СБРОС СИСТЕМЫ94Данная функция используется для сброса всех параметров данного аппарата на исходные заводские установки.• Данная процедура полностью сб

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß95ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусскийЕсли у вас возникли любые из следующих трудностей во время эксплуатац

96ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯНеисправность Причина Способ устраненияСмотрите стр.Внезапное отключение звучания.Была активизирована

97ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯРусскийНеисправность Причина Способ устраненияСмотрите стр.Невозможно воспро