Yamaha GranTouch GT7 Manual do Utilizador

Digital Grand PianoOwner’s manualBedienungsanleitungManuel de l’utilisateurManual de instruccionesUso e manutenzione使用者手冊

Reverberación 5GranTouch—Manual de instruccionesESPAÑOLReverberación El GranTouch se caracteriza por excelentes efectos de reverberación, que mejoran

6 DiapasónGranTouch—Manual de instruccionesDiapasón Inicialmente, el GranTouch está afinado al diapasón de concierto estándar (A = 440 her-tzios). Sin

Afinación precisa 7GranTouch—Manual de instruccionesESPAÑOLAfinación hacia abajoPara afinar con precisión hacia abajo el GranTouch, mantenga presionadas

8 Opciones creativasGranTouch—Manual de instruccionesOpciones creativasLos conectores AUX y MIDO del GranTouch amplían sus opciones creativas. Estos

Utilización de otros instrumentos MIDI (MIDI OUT) 9GranTouch—Manual de instruccionesESPAÑOLUtilización de otros instrumentos MIDI (MIDI OUT)MIDI son l

10 Reproducción de canciones de demostraciónGranTouch—Manual de instruccionesReproducción de canciones de demostraciónEl GranTouch contiene ocho canci

Solución de problemas 11GranTouch—Manual de instruccionesESPAÑOLSolución de problemasSi tiene alguna dificultad al utilizar el GranTouch, o cuando pare

12 EspecificacionesGranTouch—Manual de instruccionesEspecificacionesLas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.TecladoTeclasTeclado d

YAMAHA [GranTouch]Models: GT1, GT2, GT7 MIDI Implementation Chart Function... Transmitted Recognized Remarks Basic ChannelDefaultChanged1X1XModeDefau

P.O.Box 3, Hamamatsu, 430-8651 JapanCopyright © 1998 by Yamaha CorporationXV059A0 2048910 D Printed in Japan

Manual de instrucciones ESPAÑOL

i GranTouch—Manual de instrucciones Importante Lea las Advertencias y Precauciones antes de utilizar el piano de cola digital GranTouch .Advertencias

ii GranTouch—Manual de instrucciones ESPAÑOL Precauciones •Antes de conectar el GranTouch , desconecte la alimentación de todos los dispositivos de

iii GranTouch—Manual de instrucciones Índice Descripción del GranTouch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1Utilización del GranTouch - -

Descripción del GranTouch 1 GranTouch—Manual de instrucciones ESPAÑOL Descripción del GranTouch En este capítulo se indican las diversas partes del

2 Descripción del GranTouch GranTouch—Manual de instrucciones Conectores de la parte inferiorPedalesRegulación de los ajustadores de la unidad de ped

Posapartituras (GT1 y GT2 solamente*) 3 GranTouch—Manual de instrucciones ESPAÑOL Cierre de la cubierta del teclado 1. Pliegue hacia arriba la aleta

4 Utilización del GranTouch GranTouch—Manual de instrucciones Utilización del GranTouch Conexión del cable de alimentación 1. Cerciórese de que el c