manuais Yamaha MCS-1330

Yamaha MCS-1330 Manual do Proprietário (30 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.87 MB |

Inglês

Índice

RECEIVER/CD PLAYER

1

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

R-1330 CD-1330

3

CONTENTS

5

FEATURES

6

SUPPLIED ACCESSORIES

6

CONTROLS AND FUNCTIONS

7

■ CD/USB mode

10

■ FM/AM mode

10

■ iPod mode

11

■ Notes on batteries

12

■ Using the remote control

12

■ Handling the remote control

12

UNBAL. FM

13

CONNECTING ANTENNAS

14

CONNECTING THE POWER CABLES

14

Connecting an iPod™

15

Connecting USB devices

15

SYSTEM OPERATIONS

16

Setting the sleep timer

17

To use headphones

17

Playback operations

18

TONE BALANCE

19

DISPLAY DIMMER SLEEP

19

PURE DIRECT

19

Repeating playback

20

(Repeat Play)

20

Playing back randomly

20

(Random Play)

20

FM/AM TUNING

21

Manual preset tuning

22

Selecting preset stations

22

CONTROLLING iPod™

23

TROUBLESHOOTING

24

CD player (CD-1330)

25

Remote control

26

■ About MP3 and WMA files

27

GLOSSARY

29

SPECIFICATIONS

29

Yamaha MCS-1330 Manual do Utilizador (3 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.58 MB |

Polonês

Índice

MCS-1330

1

Ukłony dla iPoda

2

Yamaha MCS-1330 Manual (228 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 5.80 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

Yamaha MCS-1330 Manual (136 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 2.79 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Japonês

Índice

RECEIVER/CD PLAYER

1

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

R-1330 CD-1330

3

CONTENTS

5

FEATURES

6

SUPPLIED ACCESSORIES

6

CONTROLS AND FUNCTIONS

7

■ CD/USB mode

10

■ FM/AM mode

10

■ iPod mode

11

■ Notes on batteries

12

■ Using the remote control

12

■ Handling the remote control

12

UNBAL. FM

13

CONNECTING ANTENNAS

14

CONNECTING THE POWER CABLES

14

Connecting an iPod™

15

Connecting USB devices

15

SYSTEM OPERATIONS

16

Setting the sleep timer

17

To use headphones

17

Playback operations

18

Repeating playback

20

(Repeat Play)

20

Playing back randomly

20

(Random Play)

20

FM/AM TUNING

21

Manual preset tuning

22

Selecting preset stations

22

CONTROLLING iPod™

23

TROUBLESHOOTING

24

CD player (CD-1330)

25

Remote control

26

■ About MP3 and WMA files

27

GLOSSARY

29

SPECIFICATIONS

29

L’APPAREIL

32

TABLE DES MATIÈRES

33

CARACTÉRISTIQUES

34

ACCESSOIRES FOURNIS

34

COMMANDES ET FONCTIONS

35

Lecteur de CD (CD-1330)

36

Boîtier de télécommande

37

■ Mode CD/USB

38

■ Mode FM/AM

38

■ Mode iPod

39

Appuyez sur

40

Moins de 6 m

40

CONNECTOR

41

TO:RECEIVER

41

RACCORDEMENT DES ANTENNES

42

Raccordement d’un iPod™

43

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME

44

Pour utiliser le casque

45

Répétition de la lecture

48

Lecture aléatoire

48

SYNTONISATION FM/AM

49

Mise en mémoire manuelle des

50

Accord des stations

50

COMMANDE DE L’iPod™

51

GUIDE DE DÉPANNAGE

52

Pour lire un CD de 8 cm

56

GLOSSAIRE

57

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

57

UTILIZAR ESTE APARATO

58

TABLA DE CONTENIDO

59

CARACTERÍSTICAS

60

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

60

CONTROLES Y FUNCIONES

61

Reproductor de CD (CD-1330)

62

Mando a distancia

63

■ Modo CD/USB

64

■ Modo FM/AM

64

■ Modo iPod

65

■ Notas sobre las pilas

66

CONEXIÓN DE ANTENAS

68

Conexión de un iPod™

69

Conexión de dispositivos USB

69

OPERACIONES DEL SISTEMA

70

Ajuste del temporizador para

71

Para usar auriculares

71

Operaciones de reproducción

72

Repetición de la reproducción

74

SINTONIZACIÓN DE FM/AM

75

Presintonización manual

76

Selección de emisoras

76

CONTROL DEL iPod™

77

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

78

Para reproducir un CD de 8 cm

82

GLOSARIO

83

ESPECIFICACIONES

83

注意：在操作本机之前请阅读此部分。

84

■ 关于本说明书

85

本产品包括以下部件。连接之前，请确认收到以下所有部件。

86

切换接收机的输入模式

89

对所有模式通用的操作

89

■ CD/USB 模式 CD/USB 模式中的可用操作

90

■ FM/AM 模式

90

FM/AM 模式中的可用操作

90

■ iPod 模式 iPod 模式中的可用操作

91

1 按部位并将电池舱盖滑开。

92

2 按照电池舱内的极性标记，装入两节附带的电池

92

3 滑回舱盖直至舱盖卡入到位。

92

将外接组件与本系统连接

93

■ 切换电压（仅限亚洲和中 / 南美洲机型）

94

■ 将系统连接到电源插座

94

连接 iPod™ 和 USB 设备

95

■ Pure Direct 模式

96

关闭 Pure Direct 模式

96

■ 使声音静音（MUTE）

96

改变前面板显示屏的亮度

97

光碟和 USB 设备操作

98

重复播放（Repeat Play）

100

随机播放（Random Play）

100

FM/AM 调谐

101

/ u 选择一个预设电台。

102

控制 iPod™

103

接收机（R-1330）

104

CD 播放机（CD-1330）

105

■ 常规（续上页）

106

有关光碟 /MP3 和 WMA 文件的注意事项

107

■ 关于正确使用小型光碟的注意事项

108

播放 8 cm CD

108

주의: 본 기기를 조작하기 전에 읽어 주십시오

110

■ 본 사용 설명서에 대하여

111

리시버 (R-1330)

112

CD 플레이어 (CD-1330)

112

조절기 및 기능

113

(CD-1330)

114

리시버의 입력 모드를 전환하려면

115

모든 모드에 공통적인 조작

115

■ CD/USB 모드

116

CD/USB 모드에서 사용 가능한 조작

116

■ FM/AM 모드

116

FM/AM 모드에서 사용 가능한 조작

116

■ iPod 모드

117

1 부분을 누르고 배터리실 커버를 밀어서 제거합

118

3 커버가 제자리에 들어갈 때까지 밀어 넣습니다

118

시스템과 외부 컴포넌트 연결

119

전원 케이블 연결

120

및 USB 장치 연결

121

■ 음질을 조정하려면

122

■ Pure Direct 모드

122

Pure Direct 모드를 해제하려면

122

■ 음소거 (MUTE)

122

■ CD 플레이어의 ECO 모드를 사용하려면

123

디스크 및 USB 장치 조작

124

TONE BALANCE

125

DISPLAY DIMMER SLEEP

125

PURE DIRECT

125

1 반복하려는 디스크/USB를 재생합니다

126

FM/AM 튜닝

127

TUNER PRESET

128

/ u를 반복해서 눌러 사전 설정 방송 채널을

128

2 iPod를 단자에 연결합니다

129

(R-1330)

130

■ 일반 (이전 페이지에서 계속)

132

디스크/MP3, WMA 파일에 대한 주의 사항

133

■ 콤팩트 디스크 취급에 대하여

134

8 cm CD를 재생하려면

134

Yamaha MCS-1330 Manual (136 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 4.21 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Japonês

Índice

RECEIVER/CD PLAYER

1

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

R-1330 CD-1330

3

CONTENTS

5

FEATURES

6

SUPPLIED ACCESSORIES

6

CONTROLS AND FUNCTIONS

7

■ CD/USB mode

10

■ FM/AM mode

10

■ iPod mode

11

■ Notes on batteries

12

■ Using the remote control

12

■ Handling the remote control

12

UNBAL. FM

13

CONNECTING ANTENNAS

14

CONNECTING THE POWER CABLES

14

Connecting an iPod™

15

Connecting USB devices

15

SYSTEM OPERATIONS

16

Setting the sleep timer

17

To use headphones

17

Playback operations

18

Repeating playback

20

(Repeat Play)

20

Playing back randomly

20

(Random Play)

20

FM/AM TUNING

21

Manual preset tuning

22

Selecting preset stations

22

CONTROLLING iPod™

23

TROUBLESHOOTING

24

CD player (CD-1330)

25

Remote control

26

■ About MP3 and WMA files

27

GLOSSARY

29

SPECIFICATIONS

29

L’APPAREIL

32

TABLE DES MATIÈRES

33

CARACTÉRISTIQUES

34

ACCESSOIRES FOURNIS

34

COMMANDES ET FONCTIONS

35

Lecteur de CD (CD-1330)

36

Boîtier de télécommande

37

■ Mode CD/USB

38

■ Mode FM/AM

38

■ Mode iPod

39

Appuyez sur

40

Moins de 6 m

40

CONNECTOR

41

TO:RECEIVER

41

RACCORDEMENT DES ANTENNES

42

Raccordement d’un iPod™

43

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME

44

Pour utiliser le casque

45

Répétition de la lecture

48

Lecture aléatoire

48

SYNTONISATION FM/AM

49

Mise en mémoire manuelle des

50

Accord des stations

50

COMMANDE DE L’iPod™

51

GUIDE DE DÉPANNAGE

52

Pour lire un CD de 8 cm

56

GLOSSAIRE

57

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

57

UTILIZAR ESTE APARATO

58

TABLA DE CONTENIDO

59

CARACTERÍSTICAS

60

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

60

CONTROLES Y FUNCIONES

61

Reproductor de CD (CD-1330)

62

Mando a distancia

63

■ Modo CD/USB

64

■ Modo FM/AM

64

■ Modo iPod

65

■ Notas sobre las pilas

66

CONEXIÓN DE ANTENAS

68

Conexión de un iPod™

69

Conexión de dispositivos USB

69

OPERACIONES DEL SISTEMA

70

Ajuste del temporizador para

71

Para usar auriculares

71

Operaciones de reproducción

72

Repetición de la reproducción

74

SINTONIZACIÓN DE FM/AM

75

Presintonización manual

76

Selección de emisoras

76

CONTROL DEL iPod™

77

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

78

Para reproducir un CD de 8 cm

82

GLOSARIO

83

ESPECIFICACIONES

83

注意：在操作本机之前请阅读此部分。

84

■ 关于本说明书

85

本产品包括以下部件。连接之前，请确认收到以下所有部件。

86

切换接收机的输入模式

89

对所有模式通用的操作

89

■ CD/USB 模式 CD/USB 模式中的可用操作

90

■ FM/AM 模式

90

FM/AM 模式中的可用操作

90

■ iPod 模式 iPod 模式中的可用操作

91

1 按部位并将电池舱盖滑开。

92

2 按照电池舱内的极性标记，装入两节附带的电池

92

3 滑回舱盖直至舱盖卡入到位。

92

将外接组件与本系统连接

93

■ 切换电压（仅限亚洲和中 / 南美洲机型）

94

■ 将系统连接到电源插座

94

连接 iPod™ 和 USB 设备

95

■ Pure Direct 模式

96

关闭 Pure Direct 模式

96

■ 使声音静音（MUTE）

96

改变前面板显示屏的亮度

97

光碟和 USB 设备操作

98

重复播放（Repeat Play）

100

随机播放（Random Play）

100

FM/AM 调谐

101

/ u 选择一个预设电台。

102

控制 iPod™

103

接收机（R-1330）

104

CD 播放机（CD-1330）

105

■ 常规（续上页）

106

有关光碟 /MP3 和 WMA 文件的注意事项

107

■ 关于正确使用小型光碟的注意事项

108

播放 8 cm CD

108

주의: 본 기기를 조작하기 전에 읽어 주십시오

110

■ 본 사용 설명서에 대하여

111

리시버 (R-1330)

112

CD 플레이어 (CD-1330)

112

조절기 및 기능

113

(CD-1330)

114

리시버의 입력 모드를 전환하려면

115

모든 모드에 공통적인 조작

115

■ CD/USB 모드

116

CD/USB 모드에서 사용 가능한 조작

116

■ FM/AM 모드

116

FM/AM 모드에서 사용 가능한 조작

116

■ iPod 모드

117

1 부분을 누르고 배터리실 커버를 밀어서 제거합

118

3 커버가 제자리에 들어갈 때까지 밀어 넣습니다

118

시스템과 외부 컴포넌트 연결

119

전원 케이블 연결

120

및 USB 장치 연결

121

■ 음질을 조정하려면

122

■ Pure Direct 모드

122

Pure Direct 모드를 해제하려면

122

■ 음소거 (MUTE)

122

■ CD 플레이어의 ECO 모드를 사용하려면

123

디스크 및 USB 장치 조작

124

TONE BALANCE

125

DISPLAY DIMMER SLEEP

125

PURE DIRECT

125

1 반복하려는 디스크/USB를 재생합니다

126

FM/AM 튜닝

127

TUNER PRESET

128

/ u를 반복해서 눌러 사전 설정 방송 채널을

128

2 iPod를 단자에 연결합니다

129

(R-1330)

130

■ 일반 (이전 페이지에서 계속)

132

디스크/MP3, WMA 파일에 대한 주의 사항

133

■ 콤팩트 디스크 취급에 대하여

134

8 cm CD를 재생하려면

134

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Yamaha

Modelos	Tipo de Documento
C-5000	Manual do Proprietário Yamaha C-5000 Owner’s Manual, 324 páginas
CD-C600	Manual Yamaha CD-C600 OWNER'S MANUAL, 140 páginas
CD-S300	Manual Yamaha CD-S300 OWNER'S MANUAL, 108 páginas
ISX-800	Manual do Proprietário Yamaha ISX-800 Owner's Manual, 68 páginas
CDR-D651	Manual Yamaha CDR-D651 Manual, 66 páginas
MCR-E410	Manual Yamaha MCR-E410 OWNER'S MANUAL, 365 páginas
CD-S1000	Manual Yamaha CD-S1000 OWNER'S MANUAL, 73 páginas
CRX-E320	Manual do Proprietário Yamaha CRX-E320 Owner's Manual [sk] , 86 páginas
MCR-640	Manual Yamaha MCR-640 OWNER'S MANUAL, 276 páginas
CDX-880	Manual do Proprietário Yamaha CDX-880 OWNER'S MANUAL, 22 páginas
CDC-697	Manual Yamaha CDC-697 OWNER'S MANUAL, 178 páginas
GX-700	Manual do Proprietário Yamaha GX-700 OWNER'S MANUAL, 50 páginas
DVD-S510	Manual Yamaha DVD-S510 Manual, 36 páginas
CDX-397	Manual Yamaha CDX-497/CDX-397 OWNER'S MANUAL, 228 páginas
CD-N500	Manual Yamaha CD-N500 Owner's Manual, 283 páginas
RX-V365	Manual do Utilizador Yamaha RX-V365 Blu-ray/DVD Component Video & Optical Audio Hookup Diagram, 2 páginas
TSX-112	Manual Yamaha TSX-112 OWNER'S MANUAL [bg] , 164 páginas
CDC-505	Manual do Proprietário Yamaha CDC-505 OWNER'S MANUAL, 24 páginas
CD-S2000	Manual do Proprietário Yamaha CD-S2000 Owner's Manual, 52 páginas
C-5000	Manual do Proprietário Yamaha C-5000 Owner’s Manual, 84 páginas

Yamaha dispositivos