manuais Yamaha RX-V650

Yamaha RX-V650 Manual do Proprietário (505 páginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Recetor | Tamanho: 18.27 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

AV Receiver

1

Ampli-tuner audio-vidéo

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

GETTING STARTED

5

■ U.K. and Europe models only

7

Using the remote control

9

Front panel display

10

CONTROLS AND FUNCTIONS

11

Rear panel

12

SPEAKER SETUP

13

Speaker connections

14

PREPARATION

15

Speaker layout

16

CONNECTIONS

17

Connecting video components

18

Connecting audio components

21

(U.K. model only)

23

■ FREQUENCY STEP switch

23

(U.S.A. model)

26

Front panel

26

Remote control

26

Starting the setup

28

PLAYBACK

32

01DJAZZA CLUBO00

34

■ Enjoying 2-channel software

36

Selecting input modes

38

■ Automatic tuning

40

■ Manual tuning

41

A1 1:FM187.5k MHz

42

A11:AM18630k kHz

42

C11:AM18630k kHz

42

C1 3:AM18630kkHz

43

E1 1:FM187.5k MHz

44

A1 5:FM190.6k MHz

44

EON function

47

RECORDING

48

For movie/video sources

49

Program Features Sources

50

For music sources

52

ADVANCED OPERATIONS

53

■ Canceling the sleep timer

54

PRESENCE speakers

55

■ Audio set G)AUDIO SET

61

■ Memory guard B)MEMORY GUARD

64

■ Zone set D)ZONE SET

64

Speaker B set SP B

64

REMOTE CONTROL FEATURES

65

Setting manufacturer codes

66

Controlling other components

67

1 Press AMP

69

■ INIT. DLY (Initial delay)

71

TROUBLESHOOTING

75

ADDITIONAL

77

■ Remote control

79

RESETTING THE FACTORY PRESETS

80

GLOSSARY

81

Video signal information

83

SPECIFICATIONS

84

L’APPAREIL

85

TABLE DES MATIÈRES

86

PARTICULARITÉS

87

POUR COMMENCER

88

COMMANDES ET FONCTIONS

89

Uni uniquement

90

Utilisation du boîtier de

92

Afficheur de la face avant

93

Panneau arrière

95

MISE EN ŒUVRE DES ENCEINTES

96

Raccordements des enceintes

97

Disposition des enceintes

99

RACCORDEMENTS

100

MULTI CH INPUT

102

Français

104

PRÉPARATIONS

104

FREQUENCY STEP

106

SELECTOR

107

SET BEFORE POWER ON

108

IMPEDANCE SELECTOR

108

(Modèle pour les États-Unis)

109

Face avant

109

Boîtier de télécommande

109

AUTO SETUP

110

Début des opérations

111

RESULT:WIRING

112

01DDVD D AUTOO00

115

TONE CONTROL

116

01DJAZZACLUBO00

117

■ Cas des gravures 2 voies

119

Effect.Lvl:MID

120

Sélection du mode d’entrée

121

STRAIGHT

122

PRESET/CH

122

SYNTONISATION

123

■ Syntonisation manuelle

124

A1 1:FM1 87.5k MHz

125

A11:AM18630kkHz

125

C11:AM18630kkHz

125

C1 3:AM18630k kHz

126

E1 1:FM1 87.5k MHz

127

A1 5:FM1 90.6k MHz

127

E1 EDIT18E1-A5Hz

127

FREQ/RDS

128

STARTMODE PTY SEEK

129

Fonction EON

130

ENREGISTREMENT

131

Sources musicales

135

OPÉRATIONS DÉTAILLÉES

136

TV VOL TV CH

137

SET MENU

139

1 SOUND MENU

141

SURR B L/R SP

142

PRESENCE SP

142

LFE/BASS OUT

142

CROSS OVER

142

■ Dynamique F)DYNAMIC RANGE

144

■ Réglages audio G)AUDIO SET

144

2 INPUT MENU

145

3 OPTION MENU

146

■ Protection de la mémoire

147

Jeu d’enceintes B SP B

147

Section des commandes

148

Enregistrement des codes de

149

Commande des autres appareils

150

4 Tapez le code “0000”

151

1 Appuyez sur AMP

152

■ DSP LEVEL

154

■ INIT. DLY (Retard initial)

154

60 dB 60 dB 60 dB

156

GUIDE DE DÉPANNAGE

158

INFORMATIONS

160

COMPLÉMENTAIRIES

160

■ Syntoniseur

161

■ Boîtier de télécommande

162

STANDBY/ON

163

STRAIGHT (EFFECT)

163

GLOSSAIRE

164

■ Composantes vidéo

166

■ Signal vidéo composite

166

■ Signal S-vidéo

166

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

167

INHALTSVERZEICHNIS

169

MERKMALE

170

WOLLEN WIR BEGINNEN

171

Fronttafel

172

Fernbedienung

174

Verwendung der Fernbedienung

175

Fronttafel-Display

176

Rückwand

178

LAUTSPRECHER-SETUP

179

Lautsprecheranschlüsse

180

VORBEREITUNG

181

Lautsprecher-Layout

182

ANSCHLÜSSE

183

Ausgang für hinteren

185

Surround-Lautsprecher

185

■ FREQUENCY STEP Schalter

189

Anschluss des Netzkabels

190

(Modell für U.S.A.)

192

Beginn mit dem Setup

194

WIEDERGABE

198

Wahl der Eingabemodi

204

ABSTIMMUNG

206

■ Manuelle Abstimmung

207

Festsender

207

Empfang eines RDS Senders

211

Umschalten des RDS-Modus

211

EON Funktion

213

AUFNAHME

214

Für Film/Videoquellen

215

Programm Merkmale Quellen

216

Für Musikquellen

218

E1 SLEEP8 120minz

219

E1 CONCERT2 HALLz

219

PRESENCE-Lautsprechern

221

Gerät den Sound reproduziert

223

■ Zoneneinstellung D)ZONE SET

230

Lautsprechersatz B SP B

230

MERKMALE DER FERNBEDIENUNG

231

CODE SET

232

Bedienung anderer Komponenten

233

Löschen der eingestellten

234

Herstellercodes

234

1 Drücken Sie AMP

235

2 Schalten Sie den

235

– 99 msek

237

STÖRUNGSBESEITIGUNG

241

ZUSÄTZLICHE

243

INFORMATIONEN

243

■ Fernbedienung

245

Audio-Formate

247

Videosignalinformationen

249

TECHNISCHE DATEN

250

INNEHÅLL

252

EGENSKAPER

253

FÖRBEREDELSER

254

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

255

Fjärrkontrollen

257

Att använda fjärrkontrollen

258

Frontpanelens display

259

Bakpanelen

261

HÖGTALARINSTALLATION

262

Högtalaranslutningar

263

Högtalaruppställning

265

ANSLUTNINGAR

266

Anslutning av ljudkomponenter

270

(Modell till U.S.A.)

275

Frontpanelen

275

Sätta igång inställningen

277

AVSPELNING

281

Välja inmatningslägen

287

STATIONSINSTÄLLNING

289

■ Manuell stationsinställning

290

Mottagning av RDS-stationer

294

Ändra RDS-läget

294

Funktionen EON

296

INSPELNING

297

För film/videokällor

298

Program Egenskaper Källor

299

För musikkällor

301

AVANCERAD MANÖVRERING

302

■ Ljudinställning G)AUDIO SET

310

■ Minnesskydd B)MEMORY GUARD

313

Högtalaruppsättning B SP B

313

FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER

314

Ställa in tillverkarkoder

315

Styrning av andra komponenter

316

4 Mata in kodnumret “0000”

317

1 Tryck på AMP

318

2 Slå på videomonitorn och

318

FELSÖKNING

324

YTTERLIGARE

326

INFORMATION

326

■ Fjärrkontrollen

328

ORDLISTA

330

Videosignalinformation

332

TEKNISKA DATA

333

KENMERKEN

336

VAN START

337

BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES

338

Afstandsbediening

340

Gebruiken van de

341

Display voorpaneel

342

Achterpaneel

344

LUIDSPREKER SETUP

345

Luidspreker-aansluitingen

346

VOORBEREIDINGEN

347

Nederlands

347

AANSLUITINGEN

349

Aansluiten van het netsnoer

356

(Modellen voor de V.S.)

358

Voorpaneel

358

Beginnen van de setup

360

WEERGAVE

364

AFSTEMMEN

372

■ Handmatig afstemmen

373

Ontvangst van RDS zenders

377

Wijzigen van de RDS functie

377

De EON functie

379

(Modellen voor

380

Voorpaneel Afstandsbediening

380

Voor film/video bronnen

381

Programma Kenmerken Bronnen

382

Voor muziekmateriaal

384

GEAVANCEERDE BEDIENING

385

■ Annuleren van de slaaptimer

386

PRESENCE luidsprekers

387

■ Zone instellen D)ZONE SET

396

Luidsprekerset B SP B

396

Bedieningstoetsen

397

Wissen van ingestelde

400

1 Druk op AMP

401

2 Zet het beeldscherm aan en

401

■ INIT. DLY (Beginvertraging)

403

– 99 msec

403

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

407

AANVULLENDE

409

INFORMATIE

409

■ Afstandsbediening

411

WOORDENLIJST

413

Videosignaal informatie

415

TECHNISCHE GEGEVENS

416

СОДЕРЖАНИЕ

418

ОПИСАНИЕ

419

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

420

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

421

Королевства Великобритании и

422

Северной Ирландии, и Европы

422

Пульт ДУ

423

Использование пульта ДУ

424

Дисплей фронтальной панели

425

Задняя панель

427

УСТАНОВКА КОЛОНОК

428

Подключение колонок

429

ПОДГОТОВКА К

430

ЭКСПЛУАТАЦИИ

430

Схема расстановки колонок

431

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

432

Подключение видеокомпонентов

433

■ Гнезда VIDEO AUX

435

(на фронтальной панели)

435

Подключение аудиокомпонентов

436

(Модель для США)

441

Фронтальн

441

(AUTO SETUP)

442

Начало настройки

443

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

447

■ Прослушивание 2-канального

451

Выбор режимов приема

453

НАСТРОЙКА

455

■ Ручная настройка

456

Функция EON

462

Фронтальная

463

Программа Описание

465

Источники

465

Для музыкальных источников

467

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

468

■ Отмена таймера сна

469

■ Воспроизведение тестового

470

МЕНЮ НАСТРОЙКИ

471

■ Центральный графический

476

■ Динамический диапазон

476

■ Инициализация параметра

479

■ Настройки зоны D)ZONE SET

479

Акустическая система В SP B

479

Зона управления

480

Установка кодов

481

Удаление установленных

483

1 Нажмите кнопку AMP

484

2 Включив видеоэкран и

484

УСТРАНЕНИЯ

490

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

492

ИНФОРМАЦИЯ

492

■ Пульт ДУ

494

СПРАВОЧНИК

496

Информация о

498

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

499

CABLE TV

502

SATELLITE TUNER

502

DVD PLAYER

503

DVD RECORDER

503

LD PLAYER

503

CD PLAYER

503

CD RECORDER

504

MD RECORDER

504

TAPE DECK

504

RX-V1075 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

RX-V1075 - Radio Parts, 4 páginas NX-S100S Manual do Proprietário Inglês

Inglês

Yamaha NX-S100S Owner`s manual, 82 páginas RX-V1 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

RS-232 Spezifikation DSP-AX1, 19 páginas HTR-3066 Guia de Configuração Alemão

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Yamaha HTR-3066 Setup guide, 58 páginas YHT-300 Manual do Utilizador Francês

Francês

YHT-S300, 29 páginas CRX-N560D Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Amárico

Yamaha CRX-N560 käyttöohje, 56 páginas RX-V775 Guia de Configuração Inglês

Inglês

Yamaha RX-V775 Setup guide, 8 páginas RX-V2700 Manual do Utilizador Russo

Russo

Yamaha RX V2700, 164 páginas DSP-Z9 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

*DSPZ9 G NPB_704.qxd (Page 3), 14 páginas RX-V863BL - AV Receiver Manual do Utilizador Inglês

Inglês

SR6003, 31 páginas RX-V665 Manual do Utilizador RX-V665, 80 páginas M170 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Yamaha Receiver M170, 36 páginas HTR-3066 Guia de Configuração Inglês

Inglês

Espanhol

Yamaha HTR-3066 Setup guide, 18 páginas R-V1105 Manual do Utilizador 1 www.waeco.de/defawarmup Typenliste 2013/2014 [en] , 168 páginas RX-V677 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Yamaha RX-V677, 2 páginas RXV559 - AV Receiver Manual do Utilizador Russo

Russo

RX-V559 - Мир Музыки, 118 páginas R-N301 Manual Alemão

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Yamaha R-N301 Owner`s manual, 382 páginas 2A Manual do Utilizador Inglês

Inglês

MCS-2A - Linear, 2 páginas AVS-700 Manual de Serviço Inglês

Inglês

Yamaha AVS-700 Service manual, 312 páginas MDR-2P Manual de Serviço Inglês

Inglês

Yamaha MDR-2P Service manual, 52 páginas

Yamaha dispositivos